Imię
Nazwisko
Miejscowo¶ć
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 81 wyników dla: Przetocka

Zgony


Dzień Miesi±c Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowo¶ć O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
10 1768 Szumsk Krystyna Przetacka Przetocka 60 Andruszówka 297-1-184 72R Ł RK
27 3 1838 Bazalia Wiktoria Przetocka 53 Korczówka z Sokołowskich, m±ż Mikołaj, syn Pius, córki Petronela, Marianna, Tekla, Antonina 178-3-110 264R 33 Ż 522 DM
7 5 1847 Kulczyny Helena W±sowicz 87 Antoniny z d. Komarnicka, wdowa, córka zamężna Joanna Przetocka 178-3-116 415R 49 Ż 815 DM 0
21 2 1853 Bazalia Marianna Przetocka 1 Hrycyki c. Pawła i Apolonii 178-3-121 126R 22 Ż 250 DM
7 8 1855 Kulczyny Petronela Pęska 47 Mazepińce z d. Przetocka, wdowa, synowie Julian, Tytus, Bronisław, Mieczysław, Jan, Erazm i Artur, córki Aniela i Benigna 178-3-123 230V 97 Ż 453 DM
11 11 1869 Kulczyny Teresa Przetocka 18 Antoniny 17-1-235 398R 63 Ch 782 OY
12 2 1881 Sławuta Rucińska 64 Sławuta akt bez zapisu imienia, z d. Przetocka, wdowa po Janie 17-2-61 28V 8 Ch 52 DM

Urodzenia


Dzień Miesi±c Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowo¶ć Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
26 8 1765 Szumsk Rozalia Przytocka Przetocka Androszowka Maciej Dominika Wojciech Kotenski, Katarzyna Mielniczka 297-1-180 127R Ł 4486 RK
1 5 1766 Szumsk Antoni Przetocki Androszowka Jakub Marianna Łukasz Mielicki, Domicela Przetocka 297-1-180 131V Ł 4495 RK
25 11 1767 Szumsk Jan Przetocki Androszowka Maciej Domicela Jan Zalubowski, Marianna Przetocka 297-1-180 140V Ł 4514 RK
15 8 1772 Szumsk Antonina Szymanska Szymańska Hucisko Surażskie Józef Franciszka Maciej Przetocki, Agnieszka Fedorowiczowa, Jakub Przetocki, Regina Bernacka, Maciej Jadaszeski, Domicela Przetocka 297-1-180 160V Ł RK 4559
23 2 1772 Szumsk Franciszka Szymanska Szymańska Hucisko Surażskie Jakub Magdalena Stanisław Bernacki, Domicela Przetocka, Maciej Przetocki, Rozalia Kozłoska 297-1-180 158V Ł RK 4554
15 10 1828 Bazalia f. Tereszki Paweł Bujalski Korczówka Tomasz Tekla ur. Teodor Bujalski i ur. Wiktoria Przetocka 178-3-95 219V 14 Ż DM
1 3 1829 Teofilpol Julian P±ski Kurowie ur. Augustyn Petronella Przetocka ur. Mikołaj Wierzbicki, Gertruda Frankowska 178-3-95 325r 10 Ż 630 KP2
8 11 1830 Żytomierz Michalina Marcianna Mołodec Żytomierz Bazyli Tekla Kozłowska Andrzej Zarębski Ewa Dobrowolska as Pius Przetocki Anna Zarębska Florian Dobrowolski Franciszka Przetocka 178 3 3 V40 294 Ż MP
1 1 1830 Bazalia f. Tereszki Marianna Bujalska Korczówka Tomasz Franciszka Piotr Nowosielski i Wiktoria Przetocka 178-3-96 203R 3 Ż 377 DM
5 8 1830 Bazalia f. Tereszki Ignacy Bujalski Korczówka Dominik Marianna Haraczewska Ignacy Łapiński i Wiktoria Przetocka 178-3-96 206R 26 Ż 383 DM
7 8 1830 Bazalia f. Tereszki Dominik Wierzbicki Korczówka Franciszek Petronela Bujalska Ignacy Bezdecki i Wiktoria Przetocka 178-3-96 206V 27 Ż 384 DM
3 6 1831 Zasław ¶w. Józefa Seweryna Petronela Pęska Ławrynowce ur.Augustyn Petronela Przetocka ur.Stanisław Witkiewicz, ur.Rozalia Wiszniowska. 178-3-97 34V 52 Ż 68 RG
1 1 1833 Butowce Tytus Pęski Czerniatyn Wielki Roman Augustyn Petronela Przetocka Piotr Maciej Popowski i Kunegunda Kulesza wdowa, asyst. Piotr Paweł Traczewski i Zuzanna Kulesza panna, Jan Herman i Kamila Kulesza panna 178-3-99 169R 3 Ż 325 DM
25 3 1834 Butowce Mieczysław Penski/Pęski Czerniatyn Wielki Roman Petronela Przetocka Jan Herman i Tekla Popowska ż. Macieja 178-3-100 189V 68 Ż 370 DM
25 3 1834 Butowce Bronisław Penski/Pęski Czerniatyn Wielki Roman Petronela Przetocka W. Stefan Jarmołów kapitan WR Pułku Ukraińskiego Jegierskiego i Marianna Traczewska ż. Franciszka 178-3-100 189V 68a Ż 370 DM
24 4 1834 Kulczyny Feliksa Przetocka Antoniny Mikołaj Joanna W±sowicz Wlm Franciszek Piotrowski i Wlm Barbara Małecka ż. Franciszka 178-3-100 339R 31 Ż 656 DM
25 10 1835 Bazalia Marianna Przetocka Łazuczyn Wielki IN Aleksandra Mateusz Piotrowski i Helena Zalewska 178-3-101 238V 94 Ż DM
29 3 1835 Bazalia f. Tereszki Antonina Piotrowska Korczówka Józef Justyna Wierzbicka Ignacy Bardecki i Tekla Bujalska wdowa, Mikołaj Bujalski i Antonina Przetocka 178-3-101 241R 16 Ż DM
14 2 1836 Bazalia f. Tereszki Edward Bujalski Korczówka Tomasz Franciszka Danielecka Maciej Jaworski i Tekla Przetocka, Dominik Bujalski i Marianna Dziegciowska 178-3-106 273V 8 Ż DM
1 4 1836 Bazalia f. Tereszki Kasylda Wierzbicka Korczówka Franciszek Petronela Bujalska Józef Piotrowski i Franciszka Bujalska, Mikołaj Bujalski i Tekla Przetocka 178-3-106 275R 25 Ż DM
19 8 1836 Butowce Benigna Elodia Pęska Czerniatyn Wielki Augustyn Roman Petronela Przetocka ur. Stanislaw Witkiewicz m. Franciszki, Marianna Traczewska ż. Franciszka, Walerian Zieliński, Franciszka Witkiewiczowa 178-3-106 222V 34 Ż 430 DW
20 5 1836 Annopol Joanna Przetocka Żuków Mikołaj Joanna W±sowicz ur. Michał Feliński, Franciszka Krukowska ż. Klemensa, as. Klemens Krukowski, Elżbieta Felińska ż. Michała 171-1-9 44R 18 R 50 DW
17 10 1839 Horyńgród Florian Władysław Kostromski Dorohobuż Jan Antonina Przetocka 879 143 R 13 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20879/pages/1_436_0_0_879_0144.htm
23 3 1839 Białogródka Krystyna Zatorska Puzyrki Wielkie Józef Agnieszka Łopuszańska ur. Adam Traczewski i ur. Joanna Przetocka ż. Mikołaja 178-3-112 119R 42 Ż DM
18 5 1841 Białogródka Witalis Cezary W±sowicz Zamiechów par. Zamiechów, Podole Andrzej Antonina Moszyńska dopełnienie chrztu 2.12.1842, asyst. Roman Pęski i Joanna Przetocka ż. Mikołaja, Ignacy Karczewski i Józefa Sapalska panna 178-51-485 96V 119 Żytomierz 101 DM
21 11 1842 Kulczyny Urszula Idalia Bogdanowicz Antoniny Alfred Salomea Gorowska [Gurowska] Franciszek Traczewski i Anna Szumańska ż. Łukasza, asyst. Łukasz Szumański doktor medycyny i Joanna Przetocka ż. Mikołaja 178-51-485 379R 107 Ż 388 DM
11 5 1842 Białogródka Aureli Wierzbicki Jakimowce Jan Tekla Przetocka Jan Herman i Petronela Pęska 178-51-485 88R 51 Żytomierz 92 DM
11 5 1842 Białogródka Benigna Wierzbicka Jakimowce Jan Tekla Przetocka Mikołaj Przetocki i Zuzanna Jaskulska ż. Kaspra 178-51-485 88R 52 Żytomierz 92 DM
9 7 1843 Kulczyny Jan Nepomucen Pęski Antoniny Roman Augustyn Petronela Przetocka Andrzej W±sowicz i Joanna Przetocka ż. Mikołaja 178-51-510 393V 71 Żytomierz 396 OY
3 1 1844 Annopol Bronisława Kisłowska Puzyrki Joachim Barbara Jankowska Adam Hornowski i Franciszka Przetocka ż. Piusa, asyst. Antoni Skolski i Marianna Wolańska wdowa 883 53R 4 AGAD 56 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20883/pages/PL_1_436_883_0056.htm
27 9 1844 Berezdów Ludwik Skolski Maraczówka Antoni Józefa Balicka Jan Piotrowski i Franciszka Przetocka ż. Piusa, asyst. Pius Przetocki i Katarzyna Piotrowska ż. Jana 875 269 75 AGAD DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0137.htm
1 6 1845 Bazalia f. Tereszki Artur Pęski Tryski Roman Petronela Przetocka Piotr Traczewski i Tekla Wierzbicka 178-3-113 226R 26 Ż DM
14 10 1845 Kulczyny Kaliksta Traczewska Antoniny Wojciech Waleria Marianowska Łukasz Szumański i Joanna Przetocka ż. Mikołaja 178-3-113 372V 88 Ż 719 DM
29 8 1845 Bazalia f. Tereszki Roman Wierzbicki Tryski Józef Tekla Sławecka Roman Pęski i Marianna Przetocka 178-3-113 226R 31 Ż DM
9 1 1845 Toporyszcze Sabina Kostrowska Turczynka Jan Antonina Przetocka Walenty Tokarzewski i Konstancja Fedorowicz ż. Konstantego 178-3-12 449V 30 Ż 876 DM
13 1 1846 Berezdów Hilary Chodakowski Mirutyn Dionizy Teresa Balicka Pius Przetocki i Maria Wierzbowska panna, asyst. Jan Piotrowski i Franciszka Przetocka ż. Piusa, Klemens Bieńkiewicz i Rozalia Pinikowska panna 877 208 5 AGAD DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0111.htm
5 4 1846 Kulczyny Klementyna Szuszmańska Antoniny Sebastian Eufrozyna Pasikowska Franciszek Traczewski i Joanna Przetocka ż. Mikołaja 178-3-115 351V 38 Ż 689 DM
29 1 1847 Kulczyny Ludwika Harasimowicz Antoniny Maciej Agnieszka Szuszmańska Gotfryd Traczewski i Ludwika Fultanowska, asyst. Ksawery Komarnicki i Joanna Przetocka ż. Mikołaja 178-3-116 392R 8 Ż 770 DM
9 6 1847 Białogródka Ernest Pęski Jakimowce Roman Petronela Przetocka chrz.12.06., Kaplica Tereszki fil. Bazalia, ur. Franciszek Krzeczkowski i ur. Julia Gilewicz ż. Konstantego 178-3-116 109V 86 Ż DM
29 4 1847 Annopol Mamerta Stanisława Blanguart Peremy¶l Ludwik Ludwika Żurkowska Ferdynand August Szulc i Dorota Halkiewicz ż. Józefa, asyst. Wacław Pawłowski i Franciszka Przetocka ż. Piusa 171-1-13 112V 24 R 116 DM
16 4 1848 Berezdów Emilia Antonina Zeytz [Zejtz] Mirutyn Józef Franciszka Terlecka Ludwik de Saint Blanquart i Franciszka Przetocka, asyst. Mikołaj Żukiewicz i Ludwika de Saint Branquart ż. Ludwika, Dionizy Wiszniewski i Teresa Chodakowska ż. Dionizego 17-1-19 5V 28 Ch 11 DM
8 6 1848 Krzywin Jadwiga Felicjanna Wolańska Januszówka Zygmunt Julia Kowalska ch.15.06.1848, Ludwik Stachowski, Franciszka Przetocka, asys. Mikołaj Żaborowski, Tekla Machnicka panna 171-1-14 51R 14 R Mg
27 3 1849 Zasław ¶w. Józefa Marianna Teodozja Fultanowska Szepetówka Stefan s.Mikołaja Karolina c.Mikołaja Przetocka Jan Bogdanowicz s.Jana, Petronela Janiszewska wd. po Augustynie 178-3-118 447V-448R 34 Ż 816-817 RG
30 6 1849 Zasław ¶w. Jana Joanna Anzelmina Rucińska Zasław Jan Marianna Przetocka Proboszcz Zasławia Franciszek Markowski i Franciszka Przetocka 178-3-118 405V-406R 47 Ż 754-755 DM
20 1 1850 Kulczyny Mieczysław Franciszek Gilewicz Antoniny Konstanty Julia Ja¶kiewicz Łukasz Szumański doktor medycyny i Jacenta Przetocka, asyst. Józef Ja¶kiewicz i Tekla Komarnicka 178-3-119 184V-185R 21 Ż 362-363 DM
28 7 1850 Kulczyny Elżbieta Benigna Czerniakowska Antoniny Ignacy Karolina Jaskulska Wincenty Ziomkowski i Joanna Przetocka 178-3-119 194V-195R 83 Ż 380-381 DM
28 12 1850 Berezdów Jozafat Dymitr Czerkas Kurczyk Erazm Antonina Chodakowska chrzest 7.01.1851., Tomasz Kamiński i Franciszka Przetocka 178-3-72 295V-296R 3 Ż 581-582 DM
17 4 1850 Berezdów Antonina Bordziakowska Maraczówka Antoni Aniela Boniecka Józef Jachimowski i Franciszka Przetocka 171-1-16 541V-542R 31 R 556 DM 0
24 12 1854 Kulczyny Adam Wincenty Gilewicz Krasiłów Konstanty Julia Ja¶kiewicz chrzest 30.01.1855, Wincenty Ziomkowski i Joanna Przetocka, asyst. Józef Lewicki i Antonina Ja¶kiewicz panna 178-3-123 194V-195R 15 Ż 382-383 DM
13 6 1856 Kulczyny Józef Wojciechowski Antoniny Ignacy Stanisława Bobrowska Mikołaj Przetocki i Joanna Przetocka 178-3-124 190V-191R 44 Ż 344-345 DM
12 2 1856 Bazalia Marianna Przetocka Hrycyki Paweł Apolonia Makowska Michał Michałowski i Rozalia Pawłowska 178-3-124 61V-62R 12 Ż DM
9 9 1857 Kulczyny Roman Wojciechowski Antoniny Ignacy Stanisława Borkowska Jan Topolnicki i Joanna Przetocka 178-3-125 135V-136R 75 Ż 260-261 DM
17 3 1859 Kulczyny Kazimiera Julia Wojciechowska Antoniny Ignacy Stanisława Bobrowska Mikołaj Przetocki i Krystyna Przetocka 178-3-129 124V-125R 67 Ż 260-261 DM
1 1 1862 Kulczyny Jadwiga Maria Szarkowska Antoniny Alfred Joanna Przetocka Józef Kulczycki i Loretta Kamińska 178-3-131 147V-148R 22 Ż 282-283 DM
5 5 1863 Kulczyny Bogdan D±browski Antoniny Walenty Augustyna Moszyńska Jan Pilecki i Joanna Przetocka, asyst. Walenty Sewaryn i Ludwika Pilecka 17-1-235 13V-14R 52 Ch 27-28 DM 0
13 6 1869 Kulczyny Antoni Onufry Szarkowski Antoniny Alfred Joanna Przetocka Walenty Seweryn lekarz i Karolina Fultanowska, asyst. Karol Biedermann i Teresa Jeruzelska, Walenty D±browski i Emilia Biedermann 17-1-235 361V-361R 67 Ch 711-712 OY
19 8 1872 Kulczyny Marian Józef Gruszczyński Antoniny Julian Ernesta Żukowska Julian Delikowski i Krystyna Przetocka panna 17-1-235 542V-542R 125 Ch 1057-1058 OY
10 2 1874 Kulczyny Apolinary Gruszczyński Antoniny Julian Ernesta Żukowska Leonard Sokolnicki i Krystyna Przetocka 17-1-235 673V-674R 42 Ch 1317-1318 DM
2 4 1874 Kulczyny Walerian Mokrzycki Antoniny Józef Petronela Ciszewska Franciszek Bielicki i Marianna Przetocka, asyst. Walerian Bielicki i Marianna Bielicka 17-1-235 673V-674R 44 Ch 1317-1318 DM
26 11 1874 Kulczyny Antonina Przetocka Antoniny Józef Józefa Zagrodzka Ignacy Kozielski i Marianna Bilecka, asyst. Franciszek Bilecki i Józefa ¦wierzbicka 17-1-235 696V-697R 134 Ch 1363-1364 DM

¦luby

Dzień Miesi±c Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Sk±d Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Sk±d Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki ¦wiadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
19 1 1830 Kotelnia Szymon Chmielewski Chałajmgródek, par. Białopol 30 Roman Rozalia Przetocka Marcjanna Połchowska z d. Rożakowska Pawełek 30w Grzegorz Apolonia Chmielnicka Maciej Zaleski, Jan Powchowski 178-51-301 15R 1 Ż 31 BS
18 11 1834 Kotelnia Mateusz Wa¶kowski Czarnorudka, par. Białopol 27 Paweł Antonina Przetocka Zofia Olizarowska Zabara 16 Jan Małgorzata Krajewska Jakub Piotrowski, Szymon Hulanicki, Łukasz Długosz 178-51-301 36V 18 Ż 74 BS
9 2 1836 Bazalia f. Tereszki Jan Kostrowski Hrycenki 37 Michał Teresa Jasińska Antonina Przetocka Korczówka 18 Mikołaj Wiktoria Sokołowska Józef Kulesza, Pius Przetocki 178-3-118 288R 5 Ż DM
2 2 1844 Kulczyny Adam Łukaszewicz 26 Michał Rozalia Bilecka Aniela Pęska Antoniny 18 Roman Petronela Przetocka Mikołaj Newelski, Alfred Bogdanowicz 178-51-515 363R 9 Ż DM
18 11 1847 Kulczyny Stefan Fultanowski Antoniny 24 Mikołaj Filipina Karolina Przetocka Antoniny 20 Mikołaj Joanna W±sowicz Adam Łukaszewicz, Jan Topolnicki 178-3-116 409R-409V 18 Ż 803-804 DM
11 7 1848 Kulczyny Jan Ruciński Zasław par. Zasław ¶w. Jana 40 Stanisław Krystyna Gniatkowska Maria Przetocka Antoniny 27 Mikołaj Wiktoria Sokołowska Władysław Wierzbicki, Jan Herman 178-3-117 516V 15 Ż 1015 DM
17 4 1860 Kulczyny Aleksander Szarkowski par. Kulczyny 29 Aleksander Józefa Nowosielska Joanna Przetocka Antoniny 20 Mikołaj Joanna W±sowicz Jan Topolnicki, Józef Kulczycki 178-3-130 149R 16 Ż 283 DM
5 3 1861 Białogródka Aleksander Jasieński par. Równo 23 Marceli Ludwika Gorecka Olimpia Kostrowska Białogródka 20 Jan Antonina Przetocka Adam Łukaszewicz, Erazm Wijszycki, Wacław Kostrowski 178-3-76 156R 16 Ż DM
29 8 1862 Białogródka Jan Delikowski Plesna par. Zasław ¶w. Józefa 30 Franciszek Julianna Arciszewska Stanisława Wierzbicka Puzyrki Małe 18 Jan Tekla Przetocka Adam Łukaszewicz, Józef Ł±czyński 178-3-77 140V 18 Ż DM
27 2 1872 Kulczyny Michał Brodnicki Kremenczuki 50w Andrzej Katarzyna Pawlikowska Benigna Wierzbicka Junaczki 28 Jan Tekla Przetocka Adam Drzewiecki, Gotfryd Traczewski, Jan Delikowski 17-1-235 554R 12 Ch 1081 OY
11 11 1873 Bazalia Klementyn Terpiłowski Tryski 25 Marcin Paulina Piotrowska Marianna Przetocka Tryski 18 Paweł Apolonia Makowska Roman Wierzbicki, Kazimierz Jarocki 17-1-8 152V 42 Ch 302 DM 0
22 9 1874 Kulczyny Władysław Kostrowski Puzyrki par. Białogródka 34 Jan Antonina Przetocka Marianna Fultanowska Krasówka 23 Stefan Karolina Przetocka Alfred Szarkowski, Jan Delikowski 17-1-235 713R-713V 30 Ch 1393-1394 DM
11 2 1907 Bazalia Jan Lipczyński Klitna Wielka 19 Bernard Leontyna Kamińska Maria Wojciechowska Sewruki 17 Franciszek Marcelina Przetocka Mikołaj Kaliński, Władysław Szatkowski 17-1-8 550V 10 Ch 1073 DM
26 11 1909 Bazalia Semen Dmitrewicz Sewruki 30 Paweł Anna Żółkiewska Antonina z d. Terpiłowska Wojciechowska Sewruki 32 Klemens Maria Przetocka Jan Baczyński, Feliks Zbiński 17-1-8 586V 54 Ch 1143 DM

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowo¶ć Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl