Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 2 | 1720 | Grzymałów | Błażej | Pułtorak | Okno | Jakub | Agnieszka | Maciej Krulik, Agnieszka Marczowa | 374L | 1 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20374/pages/PL_1_301_374_0001.htm | |||||
| 23 | 12 | 1827 | Krzemieniec | Wiktoria Anastazja | Pułtorak | Ludwiszcze | Daniel | Marianna | Przytuł | c. prac., urodzona w majątku Podsędka Kamieńskiego, chrz. 26.12., Maciej Słobodzianiuk i | 426-1-3 | 27V | 188 | T | 528 | DM | |
| 8 | 12 | 1839 | Żytomierz | Władysław | Pułtorak | Żytomierz | Jan | Marianna | Laskowska | chrzest 11.02.1840, Maksymilian Chmielewski i Honorata Pomazańska kapitanowa WR, asyst. Walery Janowski i Antonina Romańczenko | 178-3-10 | 6V | 42 | Ż | 13 | DM | |
| 31 | 1 | 1845 | Kotelnia | Marianna | Pułtorak | Moszkowczyki | Franciszek | Katarzyna | Zieniewicz | Józef Sancewicz i Marianna Lipińska ż. Wincentego | 178-3-12 | 261R | 22 | Ż | 517 | DM | |
| 4 | 12 | 1860 | Dubno | Mikołaj | Pułtorak | Dubno | Michał | Anna | Chochło | 841 | 43-44 | 63 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0023.htm | ||||
| 24 | 8 | 1861 | Grzymałów | Bartłomiej | Maceluch | Zarubińce | Jan | Maria | Pułtorak | Joachim Baran, Katarzyna Hołyk(?) | 1677 | 1 | EK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201677/pages/PL_1_301_1677_0001.htm | |||
| 25 | 7 | 1864 | Grzymałów | Anna | Maceluch | Zarubińce | Jan | Maria | Pułtorak | Bartłomiej Węgrzyn, Anastazja Kawka | 1677 | 6 | EK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201677/pages/PL_1_301_1677_0004.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 5 | 1845 | Kotelnia | Jan | Cichocki | par. Białopol | 29w | Józef | Franciszka | Czerkaska | Józefa | Gujska | Moszkowce | 20 | Jan | Eleonora | Morgulec | Franciszek Pułtorak, Karolina Ruszkowska z Morgulców, Jan Cichocki, Ferdynand Cichocki | 178-3-12 | 270V | 7 | Ż | 535 | DM | |
| < | 1862 | Grzymałów | Jan | Maceluch | Grzegorz | Maria | Węgrzyn | Maria | Pułtorak | Marcin | Maria | w oparciu o akt chrztu dziecka | 1677 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 58 | 108 | Michał Pułtorak (Półtorak) | 44 | Dubno | Dubno Piekarska | 1864 | R | MGo | 172-1-113 | 7R | 7 |