Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 8 | 1829 | Teofilpol | Rozalia | Moroziuk | 7 | Gabrielówka | rodzice prac. Andrzej i Anna z Puchowiczów Moroziuk | 178-3-95 | 340V | 30 | Ż | 660 | KP2 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 10 | 1787 | Czartorysk | Marianna | Kawecka | Czartorysk | Adam | Konstancja | Grzegorz Łopuchowicz, Anna Estmontówna | 297-1-185 | 113V | Ł | 7770 | DW | |||
| 29 | 4 | 1834 | Kołki | Helena | Narolska | Kołki | Feliks | Aleksandra | Dackiewicz | Franciszek Korzeniewski, Anastazja Łopuchowicz panna; ch. 29.04. | 820 | 60a | 19 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20820/pages/PL_1_436_820_0062.htm | ||
| 18 | 1 | 1837 | Dąbrowica | Sebastyan | Tynacewicz | Jasieniec | Grzegorz | Odarya | Jakimowicz | Jędrzej Jakimowicz, Justyna Łopuchowicz; ch. 20.01. | 823 | 109 | 2 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0114.htm | ||
| 11 | 2 | 1838 | Połonne | Romuald | Ancyp | Świnna | Gabriel | Salomea | Józef Werpuchowicz żonaty, Marianna Kwiatkowska ż. Bazylego | 245-1-12 | 107R | 34 | R | 108 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-69KS | |
| 9 | 2 | 1847 | Biała Cerkiew | Apolonia | Ryszkowska | Biała Cerkiew | NN | Teresa | Ryszkowska | Kalikst Fajewski, Marianna Kułowska. Asystowali Teofil Puchowicz, Emilia Charczewska, chrz. 12.02.18 | 178-51-548 | 2V | 14 | Ż | 6 | BS | |
| 30 | 5 | 1849 | Stepań | Feliks | Karczewski | Odzgowa (Odżgów) | Aleksander | Paulina | Stupnicka | chrzest 2.06.1849, Antoni Opuchowicz i Katarzyna Sulikowska mężatka | 171-1-15 | 360V-361R | 24 | R | 362 | BW | 0 |
| 12 | 4 | 1910 | Starokonstantynów | Bronisława | Górecka | Niemirówka | Adam | Kamila | Puchowicz | Franciszek Srzedziński i Antonina Górecka ż. Waleriana | 17-2-88 | 107V-108R | 57 | Ch | 214-215 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|