Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 3 | 1831 | Horochów | Maciej | Pudykowski | 73 | Horochów | sław., żona Helena, syn Jan | 846 | 81V | 36 | AGAD | 83 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20846/pages/PL_1_436_846_0083.htm |
| 13 | 9 | 1846 | Horochów | Antoni | Pudykowski | 9 | Horochów | s. sław. Jana i Ewy ? | 84 | 63 | 45 | AGAD | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2084/pages/PL_1_436_84_0035.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 4 | 1827 | Horochów | Wincenty | Pudykowski | Horochów | Jan | Ewa | Juchimowicz | dopełnienie chrztu 14.04.1827, Antoni Lelawski wikary kościoła w Hrochowie i Justyna Nowicka, Mikołaj Kawarski i Marianna Chumikowicz | 70 | 6 | 26 | AGAD | 5 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2070/pages/PL_1_436_70_0005.htm |
| 14 | 7 | 1829 | Horochów | Józef | Pudykowski | Horochów | Jan | Ewa | Joachim | Antoni Lalewski paroch unicki i Nowicka ż. Ignacego | 844 | 95 | 43 | AGAD | 54 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/1_436_0_0_844_0054.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 8 | 1827 | Horochów | Sebastian | Dmitrowicz | Horochów | 29w | Ostap | Agafia | Hołodewicz | Barbara | Czajkowska | Horochów | 18 | Michał | Anna | Masiewicz | Maciej Pudykowski, Stefan Korniejewicz | 71 | 8 | 17 | AGAD | 5 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2071/pages/PL_1_436_71_0005.htm |
| 21 | 11 | 1944 | Włodzimierz Wołyński ZAGS | Ilia | Perski (Pudykowski) | Włodzimierz W. | 57 | Mikołaj | Maria | Perska | Wodzimierz W. | 57 | Leontyn | ukr i pol | 3247-2-802 | 92 | Ł | ZG | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y72T-13M4-Q |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|