Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 7 | 1798 | Mikołajów | Jan | Pukasiuk | 1 | Pachutyńce | prac. | 178-51-307 | 24R | Ż | 28 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 11 | 1801 | Mikołajów | Katarzyna | Mielnik | Pachutyńce | Jan | Konstancja | Pukasiuk | prac. Józef Pukasiuk i Jadwiga Pukasiukowa | 178-51-307 | 40V | Ż | 45 | DW | ||
| 21 | 1 | 1802 | Mikołajów | Agnieszka | Raczuk | Pachutyńce | Jan | Magdalena | Szypamiuk | prac. Jan Szewczyk i Jadwiga Pukasiukowa | 178-51-307 | 55V | Ż | 60 | DW | ||
| 26 | 2 | 1802 | Mikołajów | Marianna | Pukasiuk | Pachutyńce | Wojciech | Ewa | Zabołotniuk | prac. Michał Pukasiuk i Katarzuna Pukasiukowa | 178-51-307 | 56R | Ż | 60 | DW | ||
| 24 | 6 | 1802 | Mikołajów | Jan | Rej | Pachutyńce | Michał | Zofia | Pukasiuk | prac. Wojciech Cielica i Anastazja Bartkowa | 178-51-307 | 58R | Ż | 62 | DW | ||
| 14 | 10 | 1802 | Mikołajów | Teresa | Pukasiuk | Pachutyńce | Jan | Agnieszka | Mielnikówna | prac. Michał Pilipczuk i Magdalena Raczukowa | 178-51-307 | 62V | Ż | 67 | DW | ||
| 18 | 5 | 1829 | Kulczyny | Piotr | Pukasiuk | Rosołowce | Ignacy | Anastazja | Krykun | chrzest: 1829.05.19, prac. Michał Michalski, prac. Krystna Krykun, ż. Teodora | 178-3-95 | 348V | 42 | Ż | Mg | ||
| 19 | 6 | 1845 | Kulczyny | Sabina | Pukasiuk | Rosołowce | Maksym | Katarzyna | Michalczuk | Karol Jastrzębkowski i Marianna Michalczuk ż. Michała | 178-3-113 | 369R | 50 | Ż | 712 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 | 1797 | Mikołajów | Szymon | Dominiuk | Pachutyńce | Marianna | Pukas | Pachutyńce | Tomasz Wielczyków i Marcin Pukasiuk | 178-51-307 | 6V | Ż | 11 | DW | ||||||||||
| 13 | 10 | 1801 | Mikołajów | Tomasz | Pukasiuk | Franciszka | Kwietniówna | Pachutyńce | szl. Tomasz Szostacki i Jan Kwietniów | 178-51-307 | 44R-V | Ż | 48 | DW | |||||||||||
| 6 | 11 | 1838 | Horochów | Daniel | Sawecki | Horochów | Józef | Marianna | Sierukowicz | Anna | Korecka | Horochów | 16 | Jacenty | Agafia | Pukasiuk | Szymon Kulczycki, Jędrzej Dziedziurkiewicz | 853 | 135 | 16 | AGAD | 73 | DM | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20853/album/index.html#img=1_436_0_0_853_0073.jpg | |
| 7 | 5 | 1839 | Horochów | Szymon | Chweszczan | Starystaw par. G-U | 25 | Michał | Marianna | Pukasiuk | Marianna | Wawryniuk | Podliski | 18 | Jacenty | Magdalena | Sobczuk | Michał Wereszczyński, Prokop Świrhun | 854 | 180 | 6 | AGAD | 101 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20854/pages/PL_1_436_854_0101.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|
