Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 12 | 1830 | Zasław św. Józefa | Marianna Małgorzata | Samesch | 1,5 | Sławuta | z suchot, c. Franciszka i Marianny z Różyńskich | 178-3-96 | 50R | 95 | Ż | 92 | RG | 0 |
| 5 | 6 | 1831 | Zasław św. Józefa | Jan | Różyński | 8 | Zasław Nowe Miasto | s. Franciszka i Marianny z d. Jabłońskiej | 178-3-97 | 64V | 93 | Ż | 75 | RG | |
| 24 | 1 | 1840 | Stary Wiśniowiec | Adolfina | Wróblewska | 6 | Nowy Wiśniowiec | c. Macieja i Franciszki z Różyńskich | 871 | 578 | 7 | AGAD | 305 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0305.htm |
| 1 | 2 | 1840 | Stary Wiśniowiec | Anna | Wróblewska | 0,5 | Nowy Wiśniowiec | c. Macieja i Franciszki z Różyńskich | 871 | 579 | 9 | AGAD | 306 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0306.htm |
| 14 | 2 | 1906 | Dubno | Walenty Adalbert | Rymarkiewicz | 58 | Dubno | pruski poddany, żona Joanna z Różyńskich, synowie Adam, Jan i Zdzisław, córka Helena | 740-4-162 | 57V | 8 | R | 47 | DM | |
| 11 | 4 | 1912 | Tbilisi Piotra i Pawła | Józef Teodor | Różyński | 62 | Tbilisi | s. Józefa, mieszczanin m. Tbilisi | 143 | 38 | Tb | ||||
| 13 | 8 | 1916 | Tajkury | Jan Kazimierz | Bukowski | 46 | Zdołbunów | syn Bonifacego- Ignacego, żona Aniela z Różyńskich, synowie Bronisław i Romuald, córki Emilia, Anna i Alina | 740-4-697 | 212V | 37 | R | 183 | DM | |
| 11 | 5 | 1922 | Łuck | Adolf | Stróżyński | 3/365 | Łuck | na zapalenie płuc, syn Czesław i Anieli z d. Ren | 35-9-1124 | 58V | 102 | Łuck | 61 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Z7ZG-F3TL-M |
| 10 | 7 | 1924 | Łuck | Józef | Przybylak | 6/12 | Łuck | z zapalenia kiszek, syn Jana i Agnieszki z Stróżyńskich | 35-9-1126 | 63R | 93 | Łuck | 67 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Z7ZG-F32H-T |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 2 | 1847 | Krzemieniec | Marianna | Strzelecka | Krzemieniec | Grzegorz | Helena | Paradowska | Jan Stróżyński Anastazja Artymoniuk ż. Tomasza | 426-1-21 | 2V | 12 | T | DM | ||
| 30 | 8 | 1855 | Berezdów | Stefan | Różyński | Chorowiec | Michał | Agnieszka | Kulczycka | Antoni Kulczycki i Aleksandra Popiel ż. Pawła | 171-1-51 | 266V-267R | 60 | R | 277 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-PXR7 |
| 14 | 4 | 1922 | Łuck | Stanisław | Przybylak | Jarowica, Łuck | Jan | Agnieszka | Stróżyńska | Czesław Stróżyński, Zofia Biszko żona Mikołaja | 35-9-1124 | 12V | 133 | Łuck | 15 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-17ZP-QSX7-R |
| 9 | 5 | 1922 | Łuck | Adolf | Stróżyński | Łuck | Czesław | Aniela | Ren | Mikołaj Biszko, Weronika Stróżyńska | 35-9-1124 | 13V | 144 | Łuck | 16 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-V7ZP-PS9J |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | 1831 | Zasław św. Józefa | Franciszek | Różyński | par.Zasław św.Józef | 58w | Bartłomiej | Agnieszka | Zielińska | Zofia | Baziowa | par.Zasław św.Józef | 54w | Wojciech | Marianna | Paskowska | 178-3-97 | 45V | 3 | Ż | 39 | RG | ||
| 24 | 10 | 1871 | Stary Wiśniowiec | Aleksander | Różyński | Baszuki | 19 | Wawrzyniec | Jadwiga | Różyńska | Maria | Koziura | Stary Oleksiniec | 18 | Stanisław | Agnieszka | Maciuk | 1-55 | 39V | 10 | T | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2720 | 2988 | Wybranowska Barbara z Różyńskich, wdowa | 50 | Żytomierz | Żytomierz | 1864 | Ż | DM | 178-51-90 |