Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 9 | 1905 | Ołyka | Małgorzata | Różyczko | 86 | Huta Bogusławka | z Straków, syn Ferdynand, c. Amalia, Teresa, Anna | 985 | 79 | 67 | AGAD | 74 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20985/pages/PL_1_436_985_0074.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 6 | 1830 | Żytomierz | Elwira | Moklak | Żytomierz | Zygmunt | Emilia Józefa | Kwiatkowska | Antoni Różyczko Emilia Moklak | 178-3-3 | V23 | 165 | Ż | MP | ||
| 15 | 1 | 1900 | Tuczyn | Jan | Jarecki | Huta Siedliska | Roman | Anna | Różyczko | Franciszek Fedorowicz, Elżbieta Jarecka ż. Jana | 956 | 4-5 | 7 | AGAD | 3 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20956/pages/PL_1_436_956_0003.htm |
| 28 | 6 | 1921 | Łuck | Eleonora | Janeczek | Stromówka, gm. Poddębce | Józef | Maria | Gőll | Jan Gőll, Anna Różyczko żona Józefa | 35-9-1123 | 15R | 132 | Ł | 18 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Q7ZP-C923-V |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 1 | 1905 | Ołyka | Karol | Preksler | Huta Bogusławka | 25 | Ignacy | Teresa | Kiptner | Emilia | Stybal | Huta Bogusławka | 19 | Franciszek | Amalia | Różyczko | 985 | 52 | 1 | AGAD | 49 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20985/pages/PL_1_436_985_0049.htm | |
| 28 | 8 | 1905 | Ołyka | Józef | Gajdosik | Huta Bogusławka | 26 | Ambroży | Teresa | Różyczko | Róża | Morawska | Huta Bogusławka | 18 | Wiktor | Józefa | Piasecka | 985 | 58 | 28 | AGAD | 55 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20985/pages/PL_1_436_985_0055.htm | |
| 30 | 9 | 1907 | Ołyka | Hieronim | Jaszczewski | Połonne | 24 | Jan | Klementyna | Sokalska | Kamilla | Styban | Huta Bogusławka | 19 | Franciszek | Amalia | Różyczko | 1019 | 452 | 32 | AGAD | 241 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0241.htm | |
| 17 | 2 | 1908 | Ołyka | Cezary | Wrana | Bogusławka | 24 | Antoni | Anna | Osiecka | Marianna | Meronka | Bogusławka | 20 | Wincenty | Teresa | Różyczko | 1019 | 631 | 20 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0334.htm | |||
| 26 | 5 | 1913 | Ołyka | Franciszek | Fiutka | Huta Bogusławka | 25 | Piotr | Magdalena | Bodzak | Helena | Różyczko | Huta Bogusławka | 19 | NN | Anna | Różyczko | 1063 | 135 | 19 | AGAD | 143 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201063/pages/1_436_0_0_1063_0143.htm | |
| 30 | 5 | 1922 | Łuck | Józef | Szczasny | Franciszek | Maria | Różyczko | Franciszka | Sławik | Józef | Maria | Tomaszowska | Wacław Sławik, Wincenty Lewicki | 35-9-1124 | 42R | 48 | Łuck | 44 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-X7ZP-KLCK |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 605 | 216 | Meronko Teresa z d. Różyczko, wdowa | 56 | Ołyka | Bogusławka | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-52 |