Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 4 | 1847 | Wiszenki | Emanuel | Rajnisz | 4 | Rożyszcze | r. Emanuel i Rozalia z Berntów; poch: 20.04. | 773 | 27 | 9 | AGAD | 15 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20773/pages/PL_1_436_773_0015.htm |
| 12 | 2 | 1881 | Wiszenki | Jan | Rajnisz | 2/12 | Czebenie | syn Augusta i Barbary z domu Nagel | 35-9-738 | 24V | 12 | Ł | 27 | BW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-67ZW-37BQ-B |
| 27 | 12 | 1894 | Wiszenki | August | Rajnysz [Rajnisz] | 53 | Rożyszcze | austriacki poddany, żona Barbara z Naglów, synowie Franciszek Emanuel, Julian, Gustaw, Adolf i Augustyn, córki Natalia, Helena, Olga i Maria | 35-9-749 | 38V | 50 | Ł | 41 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-67ZW-3WMD-L |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 3 | 1852 | Łuck | Marianna | Rajnyss (Rajnisz) | Niebożka | Emanuel | Rozalia | 388 | 16-17 | 24 | AGAD | 9 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20388/pages/PL_1_436_388_0009.htm | ||
| 2 | 2 | 1855 | Łuck | Barbara | Rajnisz | Niebożka | Emanuel | Rozalia | Bendowska | 391 | 4-5 | 4 | 0 | ||||
| 26 | 7 | 1857 | Wiszenki | Jan Emanuel | Rajnisz | Emanuel | Rozalia | Bernt | chrzest 27.07.1857, Karol Mijakowski i Józefa Ścijewska , as. Jan Gaurer i Fryderyka Radke | 779 | 16-17 | 21 | AGAD | 9 | BW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20779/pages/PL_1_436_779_0009.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 10 | 1797 | Mikołajów | Teodor | Matiaszów | Stawczyńce | Magdalena | Rajnisz | Stawczyńce | Ignacy Suberlaków i Stefan Matiaszów | 178-51-307 | 6R | Ż | 10 | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 173 | 498 | Emanuel Rajnisz, Rajnysz | 55 | Wiszenki | Czebenie Stare | 1871 | Łuck | DM | 22-1-239 |