Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 12 | 1835 | Cudnów | Jan | Rajtarowski [Rejtarowski] | 60 | Huta Cudnowska | wdowiec po Mariannie z Skibów, córka Ludwika | 569-1-58 | 69V | 130 | Ż | 88 | DM | |
| 28 | 7 | 1871 | Kuniów | Apolonia | Złotolińska | 70 | Radohoszcz Wielka | wdowa, z Rajtarowskich, pozostawiła synów Aleksandra, Wilhelma, Mieczysława, Józefa, córki Benignę, Teofilę i Albinę | 178-3-78 | 269R | 23 | Ż | 511 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 11 | 1812 | Torczyn | Maksymilian | Lesniewski | Ulaniki | Franciszek | Justyna | Rajtarowska | Aleksander Hulanicki, Agnieszka z Kleczkowskich Hulanicka | 297-1-176 | 7 | 43 | Ł | EH | ||
| 25 | 4 | 1835 | Gródek | Stanisław | Burlik | Ludwipol | Karol | Katarzyna | Gajowska | Rajtarowski Teodor, Stach? Katarzyna, ż. Antoniego | 75 | JZ | |||||
| 10 | 9 | 1836 | Cudnów | Rozalia | Chęcińska | Słoboda Czajkówka | Wiktor | Magdalena | Ilwach | Norbert Święcicki i Magdalena Rajtarowska ż. Teodora | 569-1-59 | 24R | 140 | Ż | 48 | DM | |
| 24 | 9 | 1836 | Cudnów | Jozafat | Święcicki | Słoboda Czajkówka | Norbert | Marianna | Polańska | Wincenty Lisowski i Magdalena Rajtarowska ż. Teodora | 569-1-59 | 25V | 147 | Ż | 51 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 10 | 1871 | Kuniów | Michał | Sokołowski | Dańkówka | 29w | Andrzej | Magdalena | Piątkowska | Albina | Złotolińska | Radohoszcz Wielka | 22 | Ignacy | Apolonia | Rajtarowska | Maciej Arent s. Mikołaja, Ewaryst Styczyński | 178-3-78 | 263V | 13 | Ż | 501 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|