Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 8 | 1866 | Kulczyny | Franciszek Józef | Korzeniewski | 10/52 | Krasiłów | s. Antoniego i Marceliny z Ratusiewiczów | 17-1-235 | 218V | 53 | Ch | 428 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 2 | 1825 | Nowy Wiśniowiec | Wincenty | Budziński | Przedmieście Muchawiec | Ignacy | Apolonia | Lewandowska | Bazyli Łukaszczuk, Paźka Łukaszczuk panna asys, Grzegorz Doliński, Katarzyna Ratusiewicz ż. Antoniego | 245-1-2 | 302 | 12 | R | 580 | DM1 | |
| 22 | 12 | 1830 | Mikołajów | Szczepan | Pawłowski | Mikołajów | Jan | Marianna | Czajkowska | ur. Jan Sokalski i Tekla Ratusiewicz ż. Bazylego | 178-51-307 | 154V | 76 | Ż | 159 | DW | |
| 13 | 1 | 1863 | Kulczyny | Marianna Antonina | Korzeniowska | Krasiłów | Antoni | Marcelina | Ratusiewicz | Walerian Zwoliński i Marianna Kwiatkowska ż. Ludwika | 17-1-235 | 1V-2R | 4 | Ch | 3-4 | DM | 0 |
| 10 | 7 | 1865 | Żytomierz | Anna | Bratusiewicz | Żytomierz | Adam | Franciszka | Moraczewska | córka mieszczan, Leonard Sokołowski, Joanna Nowicka | 178-3-61 | 38 | 244 | Ż | DG | ||
| 4 | 10 | 1865 | Kulczyny | Franciszek | Korzeniowski | Krasiłów | Antoni | Marcela | Ratusiewicz | Konrad Udymowski kawaler i Eugenia Tchorzewska panna | 17-1-235 | 137V-138R | 94 | Ch | 267-268 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 2 | 1851 | Kulczyny | Józef | Opalanczuk | Mikołajów par. Mikołajów, Podole | 24 | Jan | Teresa | Ratusiewicz | Teofila | Szymańska | Woskodawińce | 17 | Tomasz | Agnieszka | Popiel | Szymon Krasuski, Paweł Ratusiewicz | 178-3-120 | 218R | 4 | Ż | 428 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|