Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 3 | 1837 | Ptycza | Anzelmina | Ratwińska | 15 | Werba | rodzice sł. Jan i Tekla z d. Michałowska | 823 | 277R | 13 | AGAD | 310 | RK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0310.htm |
| 17 | 12 | 1837 | Korzec | Mikołaj | Dyanowicz, Dyjanowicz, Duj | 2 | Szytnia | syn Jana i Anny z domu Ratwińska | 245-1-11 | 146 | 76 | R | PW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 1 | 1827 | Dubno | Jacek | Dymitrowski | Warkowicze | Tomasz | Konstancja | Wojalska | Sylwester Ratwiński i Antonina Ratwińska panna | 813 | 167R | 14 | AGAD | 169 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0169.htm |
| 26 | 12 | 1832 | Ptycza | Wiktoria Atalia | Ratwińska | Werba | Jan | Tekla | Michałowska | Łukasz Wiluszyński, Anna Witkiewicz małżonka, Antoni Witkiewicz, Łopatyńska, Kar | 818 | 297V | 24 | RK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20818/pages/PL_1_436_818_0305.htm | ||
| 9 | 11 | 1838 | Ptycza | Karol Władysław | Mikołajewicz | Werba | Józef | Ewa | Jurkowska | Feliks Sadowski, Tekla Ratwińska, Paweł Fabrycy, Anna Odonowicz, Franciszek Wend | 824 | 207V | 31 | AGAD | 209 | RK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20824/pages/PL_1_436_824_0209.htm |
| 5 | 3 | 1926 | Dubno | Zofia Aniela | Denc | Witosówka | Stanisław | Marianna | Socha | Rudolf Tęcza, Julia Ratwińska ż. Józefa | 740-6-136 | 115V | 44 | R | 133 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 2 | 1843 | Dubno | Jan | Pomazański | Warkowicze | 28 | Szymon | Marianna | Ratwińska | Agnieszka | Zbadyńska | Warkowicze | 23 | Bazyli | Anastazja | Snopkowska | Szymon Blejder, Michał Myszyński | 829 | 10R | 5 | AGAD | 10 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0010.htm |
| 14 | 6 | 1927 | Radziwiłłów | Adam | Howorek | Franciszek | Emilia | Dratwińska | Anna | Parijczuk | Adamazy | Tekla | Mirecka | Mikołaj Dratwiński, Tomasz Dratwiński | 426-1-119 | 153 R | 11 | T /FS | 166 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-4DTW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 62 | 1 | Tekla Ratwińska wdowa | 49 | Korzec | Korzec Stare Miasto | 1852 | Równe | DM | 171-3-2 | 4V | 7 | |||
| 14 | 41 | żona Aniela z d. Ratwińska | 41 | Zaturce | Zaturce | 1892 | Ł/FS | BKW | 193-1-220 | 3R | 4 |