Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 10 | 1802 | Mikołajów | Marianna | Redwańska | 1/52 | Pisarzówka | data pogrzebu, pracowita | 178-51-307 | 74V | Ż | 79 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 4 | 1845 | Tetyjów | Helena | Redwańska | Tetyjów | .Jan | Barbara | Januszewska | ur. Augustyn Wroncki, Marianna Redwańska | 685-2-1020 | 14V | 17 | Ch | 28 | KP2 | |
| 22 | 4 | 1845 | Tetyjów | Aleksandra | Redwańska | Tetyjów | Tomasz | Julia | Leszczyńska | odn. Franciszek Trojański, Lucyna Pawłowska | 685-2-1020 | 15V | 22 | Ch | 30 | KP2 | |
| 31 | 10 | 1845 | Tetyjów | Karolina | Wrońska | Tetyjów | Jan | Karolina | Redwańska | odn. Franciszek Trojański, Klara Bohaczewska | 685-2-1020 | 19V | 46 | Ch | 38 | KP2 | 0 |
| 11 | 6 | 1917 | Kowel | Stanisław | Wnuk | Kowel | Jan | Marianna | Redwańska | 1086 | 29 | AGAD | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201086/album/index.html#img=1_436_0_0_1086_0047.jpg |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 2 | 1895 | Szumsk | Piotr | Podgórski | Suraż | 26 | Józef | Joanna | Redwańska | Anna | Jastrzębska | par. Szumsk | 19 | Antoni | Magdalena | Tychańska | 426-1-233 | 225V | 14 | T | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | żona Joanna z d. Redwańska | 27 | Dederkały | Bykowce | 1862 | Równe | DM | 171-1-74 | 6R | 8 | ||||
| 6 | Joanna Redwańska siostra Joanny | 15 | Dederkały | Bykowce | 1862 | Równe | DM | 171-1-74 | 6R | 8 |
