Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 24 wyników dla: Retel

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
1 2 1839 Horochów Jan Retelski 60 Horochów ur. 854 191 10 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20854/pages/PL_1_436_854_0107.htm
18 3 1843 Beresteczko Mateusz Osiecki 60 Piaski Nazaretel pograniczny, wdowiec po Honoracie z Nowakowskich, synowie Aleksander, Włodzimierz i Maksymilian, córki Konstancja, Anna i Zofia 5 16 7 AGAD 10 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%205/pages/PL_1_436_5_0010.htm
6 2 1865 Żytomierz Leon Bystrycki 2 Żytomierz z guza, syn Piotra i Heleny z Retelskich 178-3-61 139V 29 Ż DG
13 1 1918 Tbilisi Stanislaw Henryk Szarl de Retel 45 Tbilisi francuski konsul w Tragerunde 362 3 Tb

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
31 5 1838 Żytomierz Piotr Bałuszkiewicz Waćków Tomasz Józefa Maszczycka Piotr Retelski i Marianna Wyhowska ż. Mariana 178-3-6 16V 157 Ż 34 DM
11 5 1840 Żytomierz Domicela Tyczyna Waćków Andrzej Antonina Bołoszkiewicz Piotr Bołoszkiewicz i Katarzyna Krukowska ż. Mikołaja, asyst. Piotr Retelski i Aleksandra Hryniewicz ż. Bazylego 178-3-10 19R 141 Ż 38 DM
6 2 1847 Kijów Ludwika Jodkowska Kijów Karol Katarzyna Dobrowolska Marek Andrejowski, Maria Pióro, as. Hieronim Sokołowski, Maria Tretelewicz,chrz.26.04.1847 178-51-548 40R 21 Ż BS 81
20 12 1866 Żytomierz Olimpia Rychalska Futor Ejzyka Karol Marianna Retelska [26.12.1866] Córka mieszcz., Józef Kowalski i Agnieszka Rychalska 178-3-63 63 304 Ż 123 i 124 DG
20 9 1868 Międzyrzec Korecki Idalia Kretel [Kredel] Tołkacze Franciszek Matylda Mencel Franciszek Tyszer i Barbara Szwarcbach 487-1-66 8V-9R 30 R 11 DM
8 5 1879 Kowel Aniela Stanisława Malak Kowel Adam Jakub Aleksandra Joanna Kretel 280 36-37 52 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20280/pages/PL_1_436_280_0019.htm
26 11 1910 Nowy Zawod Aniela Popławska Mazepinka Franciszek Sabina Sadzońska Józef Rudnicki i Augustyna Retelska ż. Antoniego 178-3-196 16V-17R 78 Ż 34-35 DM
11 2 1916 Starokonstantynów Karol Retel Aleksandrówka par. Międzybóż gub. Podolska Dominik Ewa Sowa Kazimierz Pająk i Maria Ihnat (lub Ignat)ż. Wojciecha 17-2-90 55V-56R 16 Ch 110-114 DM
12 7 1921 Starokonstantynów Piotr Bilak Aleksandrówka par. Międzybóż, Podole Franciszek Maria Zdybel Wojciech Retel i Katarzyna Zugda ż. Pawła 17-2-91 cz.2 226V-227R 111 Ch 56-57 DM
5 9 1921 Starokonstantynów Wiktoria Retel Aleksandrówka par. Międzybóż, Podole Dominik Anna Sowa Wojciech Retel i Aniela Żugda ż. Józefa 17-2-91 cz.2 234V-235R 142 Ch 72-73 DM

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
6 2 1838 Żytomierz Nikodem Krukowski Wacków 25w Dominik Katarzyna Kotwicka Katarzyna z d. Szczyglicka Retelska Wacków 20w Jan Marianna Nekrasz Grzegorz Barzym, Antoni Kozłowski 178-3-6 45V 11 Ż 86 Ni
23 5 1838 Żytomierz Piotr Retelski Waćków 26 Jan Marianna Bałuszkiewicz Katarzyna Wojnałowicz Waćków 20 Jan Anna Wyhowska Antoni Kozłowski, Piotr Bałuszkiewicz 178-3-6 49R 25 Ż 93 Ni
7 5 1844 Żytomierz Antoni Retelski 21 Zachariasz Katarzyna Szczyglicka Anna Rękas 19 Mikołaj Zofia Węgłowska 178 51 514 25 Ż Ni
15 9 1857 Żytomierz Piotr Bystrzycki Żytomierz 44w Franciszek Katarzyna Kwiatkowska Helena Retelska Waćków 19 Zachariasz Katarzyna Szczyglicka Jan Chodakowski, Jan Hański, Józef Badeni 178-3-44 108R 67 Ż 218 DM
22 1 1877 Kowel Adam Jakub Malak Kowel 30 Wincenty Aniela Borowska Aleksandra Emilia Kretel Kowel 25 Adolf Joanna Julianna Getzman 278 49 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20278/pages/PL_1_436_278_0026.htm
19 2 1915 Kijów, św.. Aleksandra Józef Syrojd Austria 28 Michał Katarzyna Ilczyszyn Klara Natalia Wydra gm. Pokrowsk, pow. Sejny 18 Stanisław Melania Ziębińska Bronisław Kodosewicz, Jan Weretelnik 312-1-129 89R 15 m.K. JM1
7 2 1921 Tbilisi Jan Abdulszewiszwili pow. szarapański, Gruzja (prawosławny) 32 Georgij Makrina Cereteli Zofia Landman Polska 33 Jan Wladyslawa Szymańska Maria Gajewska, Georgij Cereteli 499 3 Tb
29 4 1923 Tbilisi Włodzimierz Gawrylczew 23 Wasyl s. Mirona Pelagia c. Łabodanowa Katarzyna Malisińska 17 Józef s. Benedykta Anna c. Franciszka Mickiewicz G. Cereteli, H. Waszakide 531 12 Tb
19 9 1924 Tbilisi August Miul 45 Teofil Rozalia Jakobs Elżbieta z d. Cereteli 33 Włodzimierz Pelagia Maczawariani G. Miul, E. Makaszwili 544 13 Tb DW

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
296 24 Ur. Retelski Jan 35 Żytomierz Waćków 1790 CDIAK DM 1044-1-1


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl