| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Indeks | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 1839 | Horochów | Jan | Retelski | 60 | Horochów | ur. | 854 | 191 | 10 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20854/pages/PL_1_436_854_0107.htm | |||
| 6 | 2 | 1865 | Żytomierz | Leon | Bystrycki | 2 | Żytomierz | z guza, syn Piotra i Heleny z Retelskich | 178-3-61 | 139V | 29 | Ż | DG |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Indeks | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 5 | 1838 | Żytomierz | Piotr | Bałuszkiewicz | Waćków | Tomasz | Józefa | Maszczycka | Piotr Retelski i Marianna Wyhowska ż. Mariana | 178-3-6 | 16V | 157 | Ż | 34 | DM | |
| 11 | 5 | 1840 | Żytomierz | Domicela | Tyczyna | Waćków | Andrzej | Antonina | Bołoszkiewicz | Piotr Bołoszkiewicz i Katarzyna Krukowska ż. Mikołaja, asyst. Piotr Retelski i Aleksandra Hryniewicz ż. Bazylego | 178-3-10 | 19R | 141 | Ż | 38 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Indeks | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 5 | 1838 | Żytomierz | Piotr | Retelski | Waćków | 26 | Jan | Marianna | Bałuszkiewicz | Katarzyna | Wojnałowicz | Waćków | 20 | Jan | Anna | Wyhowska | Antoni Kozłowski, Piotr Bałuszkiewicz | 178-3-6 | 49R | 25 | Ż | 93 | Ni | |
| 7 | 5 | 1844 | Żytomierz | Antoni | Retelski | 21 | Zachariasz | Katarzyna | Szczyglicka | Anna | Rękas | 19 | Mikołaj | Zofia | Węgłowska | 178 51 514 | 25 | Ż | Ni |
| Nr Gospodarstwa | Nr Mężczyzny | Nr Kobiety | Personalia | Wiek Mężczyzny | Wiek Kobiety | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Spisane przez | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 296 | 24 | Ur. Retelski Jan | 35 | Żytomierz | Waćków | 1790 | CDIAK | DM | 1044-1-1 |