Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 6 | 1874 | Białogródka | Karolina Józefa | Riha [Říha] | 4/12 | Białogródka | c. Alojzego i Karoliny Kostkowej (z zaboru austriackiego - Czesi) | 178-3-84 | 514R | 75 | Ż | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 2 | 1874 | Białogródka | Karolina Józefa | Riha | Białogródka | Alojzy | Karolina | Kostka | chrz. 14.04., rodzice z zaboru austriackiego Czesi; Józef Kalbacz i Karolina Szynkowska ż. Karola | 178-3-84 | 456V-457R | 51 | Ż | DM | ||
| 28 | 4 | 1875 | Białogródka | Jarosław [Jaroslav] | Riha [üíha] | Białogródka | Alojzy | Karolina | Kostka | rodzice z zaboru austriackiego Czesi; Antoni Kostka i Antonina Patsch ż. Ludwika | 178-3-133 | 17V-18R | 84 | Ż | DM | ||
| 1 | 5 | 1877 | Białogródka | Maria | Frihaf [Vegricht] | Kornica | Wiaczesław | Filomena | Winter | c. rodziców Czechów; Johan Prokisz i Aniela Prokisz | 178-3-133 | 126V-127R | 56 | Ż | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|