Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 4 | 1780 | Szumsk | Wojciech | Małecki | Bryków | Franciszek | Anna | Dymitr Roik, Zofia Orłowska, Andrzej Kryworuk, Marcjanna Francuzka | 297-1-181 | 39V | Ł | 40 | RK | |||
| 11 | 11 | 1827 | Cudnów | Dydak | Bochoniewicz | Kozara | Michał | Barbara | Droikowska [Dronkowska] | Jan Ilnicki i Agnieszka Serafinowicz ż. Jozefata | 569-1-57 | 36R | 207 | Ż | 71 | DM | |
| 25 | 1 | 1899 | Tajkury | Bronisława | Nowak | Korostowa | Piotr | Maria | Roik | chrzest 31.01.1899, Jan Żukowski i Felicja Łączewska żona Franciszka | 740-2-663 | 212V-213R | 12 | R | 239 | BW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 | 1845 | Krzemieniec | Jakub | Kiejzer | Krzemieniec | 30 | Andrzej | Agata | Groik | Marianna | Stefańska | Krzemieniec | 18 | Piotr | Karolina | Sobieska | Eliasz Gilewicz, Bazyli Kotkowski, Jan Lipski | 876 | 517 | 25 | AGAD | 279 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0279.htm |
| 3 | 4 | 1853 | Tuczyn | Grzegorz | Soroczyński | Tuczyn | 22 | Kazimierz | Rozalia | Stroik? | Anna | Treten z d. Twardowska | Tuczyn | 29w | Paweł | Anna | Majewska | Henryk Kunier, Godfryd Ochejma, Wolhelm Cejlin, August Gutman | 171-1-33 | 472V | 3 | R | 467 | BW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 159 | 386 | Roik [Rojek?] Wincenty | 37 | Szpanów | Żytyń Cukrownia | 1885 | Równe | JB | 597-1-1 | 450R | 891 |