Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 2 | 1833 | Kulczyny | Teresa | Chrzanowska | 78 | Metce | z d. Roszczyńska, wdowa po Aleksandrze, córki Marianna, Apolonia i Magdalena | 178-3-99 | 332V | 12 | Ż | 634 | DM | |
| 16 | 2 | 1841 | Włodzimierzec | Teresa | Czarnecka | 40 | Rafałówka | z d. Troszczyńska, mąż Wawrzyniec, synowie Antoni, Mieczysław, Tomasz i Władysław, córka Joanna panna | 827 | 112R | 4 | AGAD | 114 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20827/pages/PL_1_436_827_0114.htm |
| 3 | 2 | 1843 | Ostróg | Michalina | Troszczyńska | 5/52 | Storonicze | c. Grzegorza i Marianny z Minichów | 882 | 25V | 17 | AGAD | 27 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20882/pages/PL_1_436_882_0027.htm |
| 14 | 6 | 1920 | Starokonstantynów | Jadwiga | Rozczyna-Roszczyńska | 28 | Samczyki | z przeziębienia, włościanka z d. Parzymska, mąż Antoni z pochodzenia Czech | 17-2-91 | 188V | 194 | Ch | 337 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 1 | 1828 | Targowica | Ignacy | Lubrzycki | Bokujma | Wincenty | Julianna | Gabriel Iwanow, Katarzyna Jaroszczyńska panna | 814 | 276R | 18 | AGAD | 279 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0279.htm | |
| 2 | 3 | 1828 | Kulczyny | Ignacy | Sawicki | Krasiłów | Jan | Julianna | Komornicka | ch. 1828.03.02, ur. Piotr Magiński, Teodora Roszczyńska, ż. Wincentego | 178-3-94 | 317R | 19 | Ż | Mg | ||
| 23 | 12 | 1830 | Ostróg | Wiktoria | Baszyńska | Czerniwody | Benedykt | Apolonia | Borkowska | Marcin żurakowski, Petronela Weroszczyńska | 171-1-3 | 16R | 121 | R | MŻ | ||
| 20 | 2 | 1832 | Kulczyny | Walenty | Mroczkowski | Krasiłów | Jan | Katarzyna | Markowska | Feliks Proczkowski i Teodora Roszczyńska ż. Wincentego | 178-3-98 | 330V | 16 | Ż | 626 | DM | |
| 28 | 11 | 1832 | Włodzimierzec | Władysław Rufin Wojciech | Czarnecki | Kołodje | Wawrzyniec | Teresa | Troszczyńska | Ignacy Chomiński i Józefa Bęklewska, asyst. Jędrzej Olesza i Franciszka Sokołowska, Jan Bęklewski i Czarnecka | 818 | 60R | 26 | AGAD | 66 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20818/pages/PL_1_436_818_0066.htm |
| 27 | 10 | 1834 | Kulczyny | Jan | Olendrowicz | Krasiłów | Piotr | Teresa | Roszczyńska | Walenty Zawistowski i Barbara Roszczyńska ż. Kajetana | 178-3-100 | 343R | 73 | Ż | 664 | DM | |
| 18 | 6 | 1838 | Kulczyny | Julianna | Olendrowicz | Krasiłów | Piotr | Teresa | Roszczyńska | Teodor Nowicki i Marianna Lewandowska ż. Teodora | 170-3-110 | 390V | 40 | 748 | Ż | DM | |
| 31 | 1 | 1842 | Kulczyny | Petronela | Olendrowicz | Krasiłów | Piotr | Teresa | Roszczyńska | Karol Gilewicz i Anna Jasińska ż. Mikołaja | 178-51-485 | 368R | 18 | Ż | 377 | DM | |
| 31 | 7 | 1846 | Kulczyny | Klara | Olendrowicz | Krasiłów | Piotr | Teresa | Roszczyńska | Adam Ostapowicz i Julia Czechowska ż. Stanisława | 178-3-115 | 356R | 71 | Ż | 698 | DM | |
| 20 | 4 | 1847 | Lubar | Wojciech | Krajewski | Lubar | NN | Marianna c. Michała | Krajewska | Gabriel Kasperski i Paulina Roszczyńska ż. Jana | 178-3-19 | 297V | 38 | Ż | 589 | DM | |
| 18 | 7 | 1856 | Kulczyny | Marianna | Szmigielska | Krasiłów | Andrzej | Teresa | Roszczyńska | Maciej Stępkowski i Julia Barańska ż. Leona | 178-3-124 | 194V-195R | 69 | Ż | 352-353 | DM | |
| 17 | 2 | 1863 | Stary Oleksiniec | Józefa | Roszczyńska | Baryszówka | Marcin | Ewa | Szmigielska | chł. Symeon Roszczyński, Marianna Semelakowska panna | 245-1-21 | 228V-229R | 4 | R | DW | ||
| 29 | 10 | 1885 | Turzysk | Leopold | Mianowski | Piórkowicze | Stefan | Maria | Troszczyńska | 753 | 20-21 | 28 | EW | 0 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20753/pages/PL_1_436_753_0011.htm | ||
| 5 | 10 | 1902 | Sławuta | Stanisława | Doroszczyńska | Sławuta | Karol | Bronisława | Krasnowska | Franciszek Granowski i Stanisława Malinowska ż. Adama | 17-2-56 | 35V-36R | 93 | Ch | 70-71 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 1 | 1833 | Kulczyny | Piotr | Olendrowicz | Krasiłów | 23 | Piotr | Marianna | Mieszczanin | Teresa | Roszczyńska | Krasiłów | 17 | Wincenty | Teodora | Gilewicz | Jan Szmigielski, Jan Busz | 178-3-99 | 324R | 1 | Ż | 617 | DM | |
| 21 | 5 | 1839 | Kulczyny | Wincenty | Polatewicz | Krasiłów | 25 | Franciszek | Tekla | Roszczyńska | Apolonia | Suszyńska | Krasiłów | 28 | Jan | Marianna | Baczyńska | Jan Mogiński, Wincenty Roszczyński | 178-3-112 | 366R | 14 | Ż | 704 | DM | |
| 30 | 1 | 1855 | Kulczyny | Andrzej | Szmigielski | Krasiłów | 55w | Maciej | Barbara | Godzicka | Teresa | z d. Roszczyńska | Krasiłów | 35w | Wincenty | Teodora | Gilewicz | Kajetan Kuczalski, Franciszek Gorzkowski | 178-3-123 | 213R | 4 | Ż | 418 | DM | |
| 11 | 10 | 1864 | Kulczyny | Franciszek | Rudnicki | Pohoryła par. Starokonstantynów | 27 | Ludwik | Tekla | Puchalska | Petronela | z d. Ondrelewicz ? [Olendrowicz] Batowska | Krasiłów | 22w | Piotr | Teresa | Roszczyńska | Jan Malinowski, Franciszek Bodnarowski | 17-1-235 | 101R | 15 | Ch | 197 | DM | |
| 20 | 10 | 1879 | Białogródka | Tomasz | Galimski | Adamówka par. Dederkały | 27 | Jan | Franciszka | Wolska | Adela | Tomaszewska | Hulowce | 20 | Michał | Magdalena | Kroszczyńska | Tomasz Tomaszewski, Józef Piotrowski | 178-3-133 | 245V | 37 | Ż | 477 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|