Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 2 | 1775 | Szumsk | Marcin | Ryzynski Ryżyński | 90 | Szumsk | żebrak | 297-1-184 | 83R | Ł | RK | |||
| 24 | 9 | 1835 | Krzemieniec | Maciej | Stryżyński | 80 | Grabówka | żona Antonina, syn Jan i córka Anna | 426-1-8 | 62V | 81 | T | 1095 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-994N-H?i=1094&cat=300453 |
| 30 | 11 | 1853 | Krzemieniec | Jan | Stryżyński | 42 | Krzemieniec | s. Macieja, aresztant | 878 | 105 | 81 | AGAD | 58 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0058.htm |
| 14 | 5 | 1855 | Kowel | Sylwester | Stryżyński | 25 | Kowel | rekrut 14 Dywizji Piechoty, kawaler | 257 | 76 | 94 | AGAD | 40 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20257/pages/PL_1_436_257_0040.htm |
| 26 | 1 | 1858 | Krzemieniec | Józef | Stryżyński | 56 | Krzemieniec | miesz., wdowiec po Agacie, syn Paweł, córki Marianna i Anna | 426-1-30 | 46V | 8 | T | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 11 | 1906 | Nieświcz | Władysław | Janusz | Czaruków | Andrzej | Antonina | Wiszniewska | s. austriackich poddanych, Marian Chweryżyński, Maria Sudolska ż. Kazimierza | 1011 | 22V-23R | 88 | AGAD | 24 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201011/pages/1_436_0_0_1011_0024.htm |
| 2 | 1 | 1914 | Horodnica | Aleksander | Ryżyński | Kowalewicze | Łukasz | Emilia | Kuriata | Bolesław Rudnicki i Franciszka Turowska panna | 178-3-181 | 170V-171R | 22 | Ż | 335-336 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 11 | 1927 | Kiwerce | Ignacy | Ryżyński | Stanisław | Wiktoria | Robacka | Stanisława | Krzepkowska | Józef | Jadwiga | Dubik | Franciszek Jabłoński, Michał Skrzypczak | 35-9-1718 | 33V | 18 | Łuck | 37 | JB | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-V78Q-QX9S? |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|