Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 10 | 1838 | Żytomierz | Leopold Mikołaj | Gatoni | Żytomierz | Paweł | Marianna | Michałowska | Książę Bazyli Rydyger i Karolina Rostocka, asyst. Franciszek Floriani i Antonina Mej panna, Sergiej Pantaleiow i Katarzyna Mej ż. Fryderyka | 178-3-6 | 33R | 319 | Ż | 67 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 10 | 1844 | Nowogród Wołyński | Ignacy | Mysłowski | Cecylówka | 35w | Paweł | Magdalena | Marianna | Rydyger | Cecylówka | 20 | Grzegorz | Marianna | Celińska | Jan Kamiński, Antoni Żukotyński | 875 | 89 | 50 | AGAD | 50 | DM | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0050.htm | |
| 15 | 10 | 1887 | Wiszenki | Antoni | Brodnicki | Kopaczówka | 27 | Jakub | Marianna | Jaworska | Emilia | Lach | Kopaczówka | 21 | Wilhelm | Krystyna | Rydyger | Adam Brodnicki, Marcin Wilczewski, Jakub Ulanicki | 35-9-743 | 26V | 13 | Łuck | 30 | BW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y7ZW-JNYS |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|