Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 12 | 1803 | Lubar | Wiktoria | Rynkiewicz | Hryniowce | Mikołaj | Petronela | data chrztu, Wilhelm Gliński, Kunegunda Sędzikowska ? | 178-51-174 | 56R | Ż | 73 | Mg | |||
| 3 | 10 | 1846 | Kulczyny | Aniela Leokadia | Sędzikowska | Krasiłów | Paweł | Józefa | Kustowska | Atanazy Pociata doktor i Anastazja Czołobijewska ż. Stanisława | 178-3-115 | 359R | 96 | Ż | 704 | DM | |
| 28 | 12 | 1848 | Kulczyny | Ludwika Elodia | Sędzikowska | Krasiłów | Paweł | Józefa | Kustowska | chrzest 30.01.1849, Jacenty Wierzbicki i Aleksandra Stepanenko ż. Dymitra, asyst. Bartłomiej Brzyski i Aniela Wierzbicka, Stanisław Czołobijewski i Marianna Brzyska | 178-3-118 | 161V-162R | 13 | Ż | 305-306 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 11 | 1828 | Zasław św. Józefa | Feliks | Honżak | Sławuta | 32 | śp. Mateusz | Brygida | Latyszewicz | Sabina | Izdebska | Sławuta | 21 | śp. Józef | śp. Klara | Sędzikowska | ur. Dominik Lityński, Franciszek Dziczkowski, Karol Alcher | 178-3-94 | 49R | 43 | Ż | 94 | KP2 | 0 |
| 11 | 10 | 1831 | Lubar | Ignacy | Wittke | Lubar | 25 | Samuel | Katarzyna | Wocl, Wacl | Sabina | z d. Izdebska Honżak | Lubar | 26w | Józef | Klara | Sędzikowska | Stanisław Krasucki, Michał Kretowicz | 178-3-4 | 337R | 13 | Ż | 664 | MP | |
| 15 | 2 | 1853 | Horochów | Feliks | Wiczffiński | par. Horochów | 38 | Władysław | Kunegunda | Sędzikowska | Ewelina | Zofiowska | par. Horochów | 16 | Michał | Józefa | Mogilnicka | Wincenty Wiczffiński, Leopold Nagrodzki | 91 | 39 | 2 | 894 | 79 V | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2091/pages/PL_1_436_91_0021.htm |
| 6 | 11 | 1907 | Fastów | Benedykt | Pokornicki | par. Fastów | 28 | Ignacy | Magdalena | Sędzikowska | Celestyna | Siudak | par. Fastów | 17 | Marcin | Franciszka | Ostrowska | 1268-1-50 | 240V | 25 | CDIAK | 249 | KM, DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|