Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 4 | 1911 | Włodzimierz Wołyński | Zofia | Nejbert | Włodzimierz | Stanisław | Aleksandra | Domańska | Jan Słupny, Emilia Malinowska ż. Piotra | 1038 | 18V-19R | 89 | AGAD | 22 | DW | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201038/pages/1_436_0_0_1038_0022.htm |
| 15 | 10 | 1911 | Włodzimierz Wołyński | Jadwiga | Czaplińska | Anusin | Józef | Katarzyna | Gumiela | Jan Słupny, Marianna Słupna panna | 1038 | 42V-43R | 210 | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201038/pages/1_436_0_0_1038_0047.htm | |||
| 24 | 12 | 1914 | Włodzimierz Wołyński | Zygmunt | Słupny | Włodzimierz | Józef | Wiktoria | Sobiepan | 1058 | 54 | 254 | AGAD | 55 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0055.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 2 | 1914 | Włodzimierz Wołyński | Józef | Słupny | Włodzimierz | 25 | Paweł | Jadwiga | Krys | Wiktoria | Sobiepan | Włodzimierz | 20 | Józef | Marianna | Lelińska | 1058 | 60 | 9 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0060.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 54 | Michał Słupny | 28 | Przewały | Kolonia Turyczańska | 1910 | Łuck | AL | 195-1-167 | 224R | 225 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z7F-G |