Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 8 | 1830 | Włodzimierzec | Maciej | Sałabaj | 63 | Rafałówka | wdowiec, kapelusznik | 816 | 75R | 17 | AGAD | 77 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0077.htm |
| 23 | 3 | 1850 | Bazalia | Franciszka | Sałabaj | 39 | Bogdanówka | mąż Jan, bezpotomna | 178-3-119 | 130R | 31 | Ż | 255 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 1 | 1828 | Stary Wiśniowiec | Wiktoria | Kozak | Kinachowce | Michał | Anna | Bartłomiej Piątkowski, Eufemia Sałabatowa | 245-1-2 | 280 | 2 | R | 536 | DM1 | ||
| 25 | 12 | 1836 | Bazalia | Joanna | Sałabaj | Bogdanówka | Jan | Katarzyna | Ozaczyk | Piotr Sikityński i Marianna Sikityńska | 178-3-106 | 271V | 114 | Ż | DM | ||
| 23 | 10 | 1872 | Ołyka | Wacław | Gnizdziło | Kneruty | Jan | Elzbieta | Sałaba | 493 | 44 | 77 | AGAD | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20493/pages/PL_1_436_493_0023.htm | ||
| 9 | 3 | 1908 | Horochów | Maria | Liszka | Nowosiółki | Józef | Paulina | Sałaba | 994 | 8 | 27 | MJ | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20994/pages/1_436_0_0_994_0011.htm | |||
| 15 | 6 | 1910 | Horochów | Wacław | Liszka | Czeskie Nowosiółki | Józef | Paulina | Sałaba | 996 | 15 | 66 | MJ | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20996/pages/1_436_0_0_996_0017.htm | |||
| 29 | 3 | 1913 | Horochów | Antonina | Liszka | Czeskie Nowosiółki | Józef | Paulina | Sałaba | 1045 | 10 | 33 | MJ | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201045/pages/1_436_0_0_1045_0011.htm | |||
| 26 | 2 | 1915 | Horochów | Alojzy | Liszka | Czeskie Nowosiółki | Józef | Paulina | Sałaba | 1066 | 6 | 19 | MJ | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201066/pages/1_436_0_0_1066_0007.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 11 | 1928 | Szumsk | Mieczysław Franciszek | Łabaziewicz | 28 | Michał | Katarzyna | Sałaban | Wiara | Zinczuk | 27 | Andronik | Helena | Bordonska | narzeczona przyjęła wiarę katolicką, Jarosław Szulc, Henryk Borkowski | 426-1-252 | 254V | 27 | T | 463 | RK | |||
| 3 | 6 | 1934 | Horochów | Franciszek | Kozak | Czeskie Nowosiółki | 22 | Alojzy | Anna | Goła | Antonina | Liszka | Czeskie Nowosiółki | 21 | Józef | Paulina | Sałaba | 1039 | 23 | 82 | 1045 | 10 | 33 | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201039/pages/1_436_0_0_1039_0027.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|