Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 9 | 1831 | Korzec | Tekla Klementyna | Myślińska | Storożów | Feliks | Zofia | Świerszczyńska | dopełnienie chrztu 23.02.1832, asyst. Adam Sabaszyński kapitan wojsk rosyjskich, Anna Szumańska ż. Łukasza, Łukasz Szumański i Marianna Sobaszyńska ż. Adama | 245-1-6 | 59V | 21 | R | 62 | Na | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-677J |
| 25 | 9 | 1836 | Kupiel | Marianna | Sabasz | Kloniny | Jakim | Marianna | Czornij | Mateusz Zawalniuk i Ewa Żabniak ż. Wojciecha | 178-3-106 | 361R | 91 | Ż | 697 | DM | |
| 22 | 11 | 1850 | Zasław św. Józefa | Henryk Adam | Traczewski | Szepetówka | Wojciech s.Franciszka | Waleria c.Stanisława | Marianowska | Michał Kiejs s.Kazimierza, Marianna Sabaszyńska pułkownikowa | 178-3-119 | 403V-404R | 106 | Ż | 787-788 | RG | |
| 12 | 2 | 1850 | Ostróg | Karolina | Różycka | Płużne | Józef | Józefa | Zawiszowska | chrzest 2.03.1850, Adam Szabaszyński [Sabaszyński] i Julia Poznańska wdowa | 171-1-16 | 103V-104R | 22 | R | 108 | BW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 4 | 1904 | Fastów | Franciszek | Bartosiewicz | par. Fastów | 38w | Franciszek | Marianna | Aniela | Melnik | par. Fastów | 24 | Mikołaj | Maria | Sabaszko | 1268-1-50 | 188R | 3 | CDIAK | 196 | KM, DW | |||
| 23 | 2 | 1924 | Tbilisi Piotra i Pawła | Alojzy | Kasabaszwili | 32 | Piotr s. Artema | Gajane | Mamukowa | Gajane | Czcheidze | 20 | Wasylij s. Georgija | Ewa c. Iwana | Gogiłaszwili | Włodzimierz Cycyszwili, Szłw Gogiładze, Erast Maczawarian | 539 | 4 | Tb | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|