Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 2 | 1845 | Korzec | Feliks | Kuriata | 25 | Rzeczki | żona Justyna z domu Sajczuk | 876 | 202 | 21 | AGAD | 109 | PW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0109.htm |
| 10 | 5 | 1850 | Korzec | Barbara | Sajczuk | 50w | Rzeczki | z biegunki; syn Andrzej | 171-1-16 | 456R | 41 | R | Na | ||
| 16 | 1 | 1858 | Beresteczko | Marianna | Sajczuk | 90 | Kołmów | wdowa po Łukaszu | 20 | 31 | 4 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2020/pages/PL_1_436_20_0017.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 4 | 1829 | Kotelnia | Julianna | Niewmierzycka | Antopol | Szymon | Anna | Sawicka | Antoni Rudnicki podkomorzy żytomierski i Melania Łysajczuk panna | 178-51-300 | 19V | 32 | Ż | 41 | DM | |
| 6 | 1 | 1830 | Korzec | Antoni | Tereszczuk | Rzeczki | Trochim | Franciszka | Fido | Ułas Sajczuk i Regina Zielińska ż. Jana | 245-1-4 | 56V | 7 | R | 111 | DM | |
| 27 | 9 | 1830 | Korzec | Władysław | Borysiuk | Rzeczki | Piotr | Ewa | Jońca | Ułas Sajczuk i Wiktoria Pawelec z Gajewskich ż. Pawła | 245-1-4 | 68V | 104 | R | 135 | DM | |
| 22 | 1 | 1838 | Korzec | Józef | Artemiuk | Rzeczki | Antoni | Marcela | Kucmus | Mikołaj Kucmus i Apolonia Burkowska, asyst. Jan Sajczuk i Chima Juchimowa | 245-1-12 | 61R | 18 | R | 62 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 10 | 1831 | Korzec | Marek | Sajczuk | 45w | Jakub | Ewa | Iwańczuk | Odiuszka | Artemczuk | 40 | Trofim | Katarzyna | Zajc | 245-1-5 | 76 | 17 | R | PW | |||||
| 20 | 8 | 1833 | Korzec | Antoni | Artemiuk | Rzeczki | 35 | Trochim | Katarzyna | Hryciuk | Marianna | Kucmus | Rzeczki | ? | Michał | Tekla | Łykus | Marek Sajczuk, Bazyli Daniluk | 245-1-7 | 95V | 24 | R | 101 | PW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-TQPV-DX4H |
| 11 | 5 | 1841 | Korzec | Jan | Zieliński | Rzyczki | 38 | Karol | Marianna | Hapończuk | Ewa | Janiec | Rzyczki | 34 | Franciszek | Tekla | Bieńkowska | Ułas Sajczuk, Stanisław Chudzik | 872 | 233 | 17 | AGAD | 125 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0125.htm |
| 5 | 5 | 1855 | Hulewicze | Cyryl | Wegiera | Czersk | 19 | Jan | Agnieszka | Sajczuk | Marianna | Niżnik | Czersk | 21 | Józef | Matrona | Nazaruk | Jan Józwuk, Stefan Mazuryk, Wojciech Mowczun | 867 | 473 | 2 | AGAD | 250 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20867/pages/PL_1_436_867_0250.htm |
| 10 | 10 | 1944 | Maniewicze ZAGS | Wasyl | Kusajczuk | Buhaj- wieś,rej. Kołki | 23 | Stefan | Ujita(Julita) | Kuc (Kucz) | Buhaj wieś, rejon Kołki | 22 | Grzegorz | Ukrainiec i Ukrainka | 3247-2-570 | 16 | 13 | Ł | ZG | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-T7KL-K9F8-7 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 | 1 | Barbara Sajczuk wdowa | 52 | Korzec | Rzeczki | 1852 | Równe | DM | 171-3-2 | 21V | 24 |