Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 26 wyników dla: Sajpel

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
22 11 1906 Nowogród Wołyński Apolonia Przewłocka 2/52 Futor Zwiahelski od kaszlu, c. mieszcz. Marcelego i Wincentyny z d. Sajpel 178-3-202 202R 345 Ż 400 DW
25 4 1935 Korzec Wincenty Sajpel 80 Storożów starość, syn Franciszka i Rozalii, żona Bronisława, synowie Bolesław, Roman, córka Helena 33-1-661 44R 34 Ł 41 MŚ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-3971-N

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
9 9 1875 Lubar Władysław Sajpel Bite Oziero Jan Franciszka Zagórska rodzice z zaboru austriackiego, Jan Osenkowski i Józefa Szylk ż. Michała, Aleksander Tatomir i Maria Jeleniowska panna 178-3-148 305V-306R 56 Ż 559-560 DM
24 12 1881 Międzyrzec Korecki Józef Wiszniewski Czudnica Ignacy Franciszka Iwanicka Franciszek Sajpel i Teofila Porowska ż. Feliksa 740-2-301 96V-97R 24 R 58 DM
4 9 1896 Lubar Ludwik Kustro Futor Lubarski Jan Teofila Nowicka Wacław Nowicki i Serafina Sajpel 178-3-189 18V-19R 80 Ż 36-37 DM
17 8 1902 Szumsk Natalia Sajpel Zaliśce Antoni Tekla Malecka 426-1-236 266V-267R 161 T
5 11 1906 Nowogród Wołyński Apolonia Przewłocka Futor Zwiahelski Marceli Wincenyna Sajpel Marian Sokołowski i Helena Sokołowska, as. Wacław Sokołowski i Ludwika Sokołowska 178-3-202 96V-97R 567 Ż 193 DW
13 9 1907 Cudnów filia Romanów Józef Sajpel Romanów Franciszek Serafina Kustro Jan Kustra i Julia Dąbrowska ż. Karola 178-3-215 97V-98R 226 Ż 191-192 DM
9 2 1907 Nowogród Wołyński Zofia Helena Sajpel Horbasza Roman Olga Chmielewska Franciszek Radecki i Wincentyna Przewłocka 178-3-202 263V-264R 285 Ż 522-523 DW
10 12 1907 Nowogród Wołyński Piotr Sajpel Sujemce Paweł Klara Święcicka Marceli Przewłocki i Zofia Radecka 178-3-202 361V-362R 772 Ż 718-719 DW
28 1 1912 Starokonstantynów Bolesław Sajpel Starokonstantynów Bronisław Maria Markowska Jakub Daszkiewicz i Maria Śledzińska ż. Jana 17-2-89 4V-5R 14 Ch 11-12 DM
13 3 1912 Starokonstantynów Helena Grom Starokonstantynów Mikołaj Katarzyna Pilichowska Julian Grabowski i Maria Sajpel ż. Bronisława 17-2-89 9V-10R 35 Ch 21-22 DM
18 12 1913 Starokonstantynów Adolf Konoplicki Starokonstantynów Jan Maria Lisowska Bronisław Sajpel i Maria Zamiechowska ż. Franciszka 17-2-89 116V-117R 157 Ch 215-216 DM
16 5 1920 Korzec Zofia Ostrowska Storożów Franciszek Ewa Boniak Antoni Bronowicki, Bronisława Sajpel 740-4-351 8 68 R PW

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
29 1 1906 Nowogród Wołyński Marceli Przewłocki Futor Zwiahelski 34 Augustyn Zofia Czajkowska Wincentyna Sajpel Iwanówka 22 Józef Leontyna Sokołowska Brunon Krupski, Marceli Sokołowski 178-3-202 129R 19 Ż 257 DW
11 2 1907 Nowogród Wołyński Paweł Sajpel Horbasza 26 Jan Franciszka Zahorska (Zagórska) Klara Święcicka Horbasza 19 Sylwestryna Klemens Sajp, Stanislaw Wierzbicki 178-3-202 370R 23 Ż 734 DW
10 2 1929 Korzec Włodzimierz Borowski Kopytów 37 Józef Maria Moch Zenobia Piatenko Korzec 27 Eufrem Marianna Mirucka Cezary Sajpel, Antoni Łazarewicz 740-6-272 34V 9 R 52 MŚ
28 9 1929 Korzec Franciszek Krupa Korzec 36 Filip Józefa Błaszczyk Apolonia Czaplińska Koreckie Futory 21 Feliks Petronela Chodakowska Cezary Sajpel, Jan Jarmoluk 740-6-272 37V 26 R 58 MŚ
5 6 1933 Korzec Zygmunt Halicki Korzec Franciszek Maria Maria Socharzewska Korzec 23 Michał Zofia Dejmnowicz B. Majewski, Z. Sajpel 33-1-585 28R 14 29 MŚ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-FNBS-7?lang=pl&i=28
21 11 1937 Korzec Władysław Socharzewski Nowy Korzec 29 Michał Zofia Dejunowicz Rozalia Korzewniowska Kisiorycze, pow. Sarny 25 Szymon Maria Dziębowska Stanisław Lasota, Józef Sajpel 33-1-768 27V 28 Ł 30 MŚ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-P73L-928Y?lang=pl&i=29

Spisy

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
15 45 Chł. Antoni Sajpel 30 Berezdów Chutor Kurczykowski 1885 Równe DW 597-1-1
93 200 Sajpel Franciszek Austr.Pod. 37 Korzec Szytnia 1885 Równe DW
110 241 Sajpel Franciszek Austr. Podd. 76 Korzec Piszczów 1885 Równe DW
111 245 Sajpel Józef 34 Korzec Piszczów 1885 Równe DW
2 2 Franciszek Sajpel 66 Korzec Kutki 1914 CDIAK/FS DM 1045-2-942 11V 798
2 3 Paweł Sajpel 34 Korzec Kutki 1914 CDIAK/FS DM 1045-2-942 11V 798


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ