Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 12 | 1841 | Beresteczko | Sylwester | Salamonowicz | Jurydyka Kazienna | NN | Agnieszka | Bazyli Teodorow żołnierz, 1-dw. Franciszka Bilińska ż. Filipa | 4 | 3 | 6 | AGAD | 2 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%204/pages/PL_1_436_4_0002.htm | |
| 28 | 12 | 1922 | Korzec | Czesław | Salamonowicz | Korzec | Mamert | Wanda | Sołtan | Julian Chotkowski, Konstancja Salamonowicz | 740-4-351 | 134R | 1 | R | MŚ |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 11 | 1829 | Beresteczko | Boryna | Bałczenko | 30w | Grzegorz | Anna | Jadwiga | Salamonowicz | par. Beresteczko | 17 | Bazyli | Klara | Jan Kuczmina i Grzegorz Jakowicz | 815 | 346 | 19 | AGAD | 352 | MB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0352.htm | |||
| 5 | 11 | 1841 | Hulewicze | Adam | Salamonowicz | Rastówka par. Oratów gub. kijowska | 31 | Michał | Eleonora | Wołyncewicz | Petronela | Alfawicka | Kaszówka | 17 | Maciej | Krystyna | Łapińska | Stanisław Jakutowicz, Józef Chocianowski | 856 | 462R-462V | 5 | AGAD | 253-254 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20856/pages/PL_1_436_856_0253.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 43 | 13 | żona Maria Salamonowicz | 33 | Beresteczko | Piaski | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-48 | |||||
| 56 | 37 | Salamonowicz Józef | 48 | Beresteczko | Piaski | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-48 | |||||
| 57 | 42 | Salamonowicz Jan | 25 | Beresteczko | Piaski | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-48 | |||||
| 57 | 43 | Salamonowicz Jan, wdowiec | 75 | Beresteczko | Piaski | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-48 | |||||
| 58 | 44 | Salamonowicz Franciszek | 32 | Beresteczko | Piaski | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-48 | |||||
| 61 | 66 | żona Ludwika Salamonowicz | 29 | Beresteczko | Piaski | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-48 |