Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 8 | 1889 | Tbilisi Wniebowzięcia NMP | Konstandin | Dżimszerow | Tbilisi | Jan s. Grigorija | Elżbieta | Saparowa | Piotr Dżwica s. Michała i panna Zofia Onanowa | 489-7-1399 | 78R | 33 | Tba | 78 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS1T-TSTG-Y |
| 4 | 4 | 1908 | Tbilisi Piotra i Pawła | Margarita | Gogołaszwili | Tbilisi | Jan s.Antoniego | Anna c. Aleksego | Połolikowa | Józef Saparow, Katarzyna Saparowa | 177R | 111 | Tb | DW | |||
| 11 | 11 | 1911 | Tbilisi Piotra i Pawła | Szuszan | Simonowa | Tbilisi | Musza s. Józefa | Mariam | Muradowa | Mikołaj Simonow, Isza Saparow | 22V-23R | 144 | Tb |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 10 | 1896 | Tbilisi Piotra i Pawła | Dawid | Saparow | Tbilisi | 28 | Jakub | Anna | Mielik | Feliksa | Drągowska | 22 | Walenty | Anna | Ucharska | Mikołaj Awszarow s. Grzegorza, Bagrat Mżytarow s. Arsena | 72 | 27 | Tb | |||||
| 7 | 9 | 1897 | Tbilisi Piotra i Pawła | Józef | Dębowski | Tbilisi | 31 | Józef | Zofia | Saparow | Salomea | Saakow | Tbilisi | 16 | Józef | Nina | Demurow | Szymon Oskanow, Konstanty Saakadze | 90 | 25 | Tb | ||||
| 1 | 7 | 1917 | Tbilisi Piotra i Pawła | Andrzej | Wężyk | 23 | Stefan | Maria | Młodzianowska | Jadwiga Wanda Bron | Godlewska | łomżyńska gub. | 20 | Antoni | Zofia Małgorzata | Amirowa | O. Grigorij Saparow, Franciszek Godlewski, Józef Amirow | 374 | 45 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|