Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 9 | 1830 | Lubar | Leonard | Serwaczyński | 4 | Gizowszczyzna | s. Grzegorza i Marianny z Rzeszotarskich | 178-3-3 | 377R | 100 | Ż | 717 | DM | |
| 3 | 10 | 1830 | Lubar | Henryk | Serwaczyński | 21/12 | Gizowszczyzna | s. Grzegorza i Marianny z Rzeszotarskich | 178-3-3 | 377R | 102 | Ż | 717 | DM | |
| 20 | 12 | 1833 | Swojczów | Roman | Serwaczyński | 60 | Dominopol | wdowiec, syn Florian, córka Katarzyna, zmarł z kolki | 848 | 151 | 24 | AGAD | 81 | AR | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20848/pages/PL_1_436_848_0081.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 12 | 1828 | Starokonstantynów Dominikanie | Henryk | Serwaczyński | Hrehorówka | Grzegorz | Marcjanna | Rzeszoturska | ur. Jan Mieszkowski, ur. Katarzyna Ciesielska | 178-3-94 | 161V | 114 | Ż | 312 | KP2 | |
| 26 | 3 | 1828 | Swojczów | Aleksander | Hałaszkowski | Dominopol | Tomasz | Marianna | Roman Serwaczyński i Marianna Uleryk | 297-1-160 | 6V | 8 | Ł | 8 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-H766-H | |
| 18 | 3 | 1833 | Kisielin | Józef | Jewsaczyński | Moczułki | Tomasz | Marianna | Statuszczuk | Mateusz Talkowski, Katarzyna Serwaczyńska panna, as. Roman Serwaczyński, Marianna | 848 | 271 | 11 | AGAD | 155 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20848/pages/PL_1_436_848_0155.htm |
| 29 | 3 | 1833 | Swojczów | Aleksander | Szczerbiński | Dominopol | Dymitr | Apolonia | Czywrska (?) | Michał Bagiński, Marianna Uleryk, asystowali Roman Serwaczyński, Julianna Bagińska. (Dzień chrztu przed dniem urodzin - prawdopodobnie zamienione daty) | 848 | 133 | 8 | AGAD | AR | https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/4d86ec6e2ca7b38c8af7c2a011869e4fd1f74b222523bc8b650df5817150c4cf | |
| 28 | 6 | 1833 | Swojczów | Józef | Hojnowski | Huta Swojczowska | Wojciech | Apolonia | Leśkiewicz | Roman Serwaczyński, Eufrozyna Maliszkiewicz | 848 | 137 | 25 | AGAD | AR | https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/f14d71a73d427c53da08137c5ce8ff3d315d0818fe8c3d64eb1012958ccdf75c |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 11 | 1832 | Kisielin | Jan | Majchrowicz | Świnarzyn | 28 | Józefata | Falkowska | Świnarzyn | 20 | Antoni Kamiński, Roman Serwaczyński, Karol Porębski | 847 | 314-315 | 6 | AGAD | 167 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0167.htm | ||||||
| 7 | 2 | 1832 | Lubar | Piotr | Grędzewski | Gizowszczyzna | 35 | Jan | Jadwiga | Rudnicka | Wiktoria | Rajewska | Gizowszczyzna | 28 | Kasper | Katarzyna | Krzyżanowska | Grzegorz Serwaczyński, Jan Hryniewiecki | 1046-1-53 | 35V | 11 | CDIAK Kijów | 40 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 190 | 91 | Serwaczyński Józef | 26 | Starokonstantynów | Werborodyńce | 1888 | Żytomierz | DM | 178-49-24 | |||||
| 495 | 48 | Serwaczyński Józef | 24 | Starokonstantynów | Świnna | 1888 | Żytomierz | DM | 178-49-24 |