Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 8 | 1907 | Korzec | Stanisław | Gomułka | 1,5 | Korzec | s. Adama i Franciszki z Seweryniaków | 740-2-332 | 94V | 74 | R | 100 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 11 | 1910 | Włodzimierzec | Antonina | Seweryniak | Lady pow.Kostopol | Andrzej | Waleria | Hamczyk Chamczyk? | akt nr 200 | 431 | 474 | DK | 0 | |||
| 10 | 9 | 1920 | Włodzimierzec | Stanisław | Seweryniak | Trudy pow.Kostopol | Andrzej | Waleria | Chamczyk Hamczyk? | akt nr 207 | 431 | 474 | DK | ||||
| 9 | 10 | 1924 | Włodzimierzec | Jadwiga | Seweryniak | Lady pow.Kostopol | Stanisław | Bronisława | Kołodyńska | akt nr 169 | 431 | 474 | DK | ||||
| 13 | 12 | 1925 | Włodzimierzec | Wacław | Seweryniak | Lady pow.Kostopol | Stanisław | Bronisława | Kołodyńska | akt nr 278 | 431 | 474 | DK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 9 | 1912 | Ołyka | Jan | Cuła | Ołyka | 24 | Antoni | Katarzyna | Urbanowska | Zofia | Andrzejczak | Ołyka | 20 | Ignacy | Katarzyna | Seweryniak | 1050 | 129 | 26 | AGAD | MO | |||
| 1 | 6 | 1936 | Ołyka | Antoni | Siwy | Turczyn | 24 | Andrzej | Józefa | Krzywosz | Janina | Seweryniak | dopisek w akcie chrztu | 1050 | 16 | 27 | AGAD | 10 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201050/pages/1_436_0_0_1050_0010.htm | |||||
| 7 | 11 | 1937 | Ołyka | Antoni | Seweryniak | Turczyn | 22 | Józef | Stanisława | Tomaszewska | Eugenia | Owsiana | Ołyka | 22 | Julian | Eugenia | Samolub | 33-1-762 | 12R | 46 | Ł | 13 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-3K6V |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 123 | 2 | żona Katarzyna z Seweryniaków | 25 | Stepań | Chutor Stepański | 1889 | CDIAK | DM | 1045-2-707 | |||||
| 137 | 33 | Marianna z d. Seweryniak | 26 | Stepań | Chutor Stepański | 1889 | CDIAK | DM | 1045-2-707 | |||||
| 139 | 35 | żona Magdalena z d. Seweryniak | 20 | Stepań | Chutor Stepański | 1889 | CDIAK | DM | 1045-2-707 | |||||
| 145 | 54 | Seweryniak Antoni, żona wyznania prawosławnego | 53 | Stepań | Chutor Stepański | 1889 | CDIAK | DM | 1045-2-707 | |||||
| 146 | 55 | Seweryniak Kazimierz | 50 | Stepań | Chutor Stepański | 1889 | CDIAK | DM | 1045-2-707 |