Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 5 | 1803 | Dubno | Jan Nepomucen | Ilnicki | Dubno | Stanisław | Helena | Bosiańska | Jan Sług (Sługa), Franciszka Kondracka, asyst. Jakub Rożański (Różański), Marianna Sług, Jan Łukianowicz, Anna Dawidziuk | 297-426-1-38 | 45V-46R | Ł | 48 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2SCD | |
| 16 | 7 | 1803 | Dubno | Teodor | Żylin | Dubno | Karol | Marianna | Prażmowska | Dymitr Żylin, Franciszka Brawińska, asyst. Jan Nepomucen Zagórski, Rozalia Lisiańska | 297-426-1-38 | 49R-49V | Ł | 52-53 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z2X-D | |
| 17 | 6 | 1829 | Krzemieniec | Adolf | Bielecki | Krzemieniec | Jan | Antonina | Haier | Paweł Rogalski i Marianna Lisiańska panna | 426-1-3 | 93V | 94 | T | 594 | DM | |
| 26 | 6 | 1829 | Krzemieniec | Adolf | Bielecki | Jan | Antonina | Hacer | chrzest 28.06.1830, Paweł Rogulski i Marianna Lisiańska panna | 426-1-3 | 128V | 100 | T | 630 | DM | ||
| 28 | 7 | 1834 | Korytnica | Jakub Leopold | Rychter | Zabłocie | Stanisław | Domicela | Basiańska | 208 | 44 | 7 | AGAD | 24 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20208/pages/PL_1_436_208_0024.htm | |
| 11 | 3 | 1835 | Wasylów | Kazimierz | Krzyżanowski | Perehonówka | Gabriel | Katarzyna | Wołosiańska | Antoni Iżakowski, Józefa Raczyńska, panna, chrz. 11.03.1835 | 178-51-372 | 60R | 8 | Ż | 122 | BS | |
| 1 | 3 | 1845 | Puliny | Jan | Witkowski | Puliny | Franciszek | Marianna | Matuszewicz | Franciszek Szychewicz i Franciszka Lisiańska panna | 178-3-12 | 327V | 48 | Ż | 641 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 6 | 1788 | Hołoby | Łukasz | Rutkowski | Byteń (G-R) | w | Anna | Mikołajewa Godulska | Byteń | w | Stefan Jagodziński z żoną Teresą, Stefan Dobrowolski, Teofila Olesiańska | 297-1-195 | 7V-8R | 5 | Ł | 11 | DK | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-W7QP-W3S6 | ||||||
| 17 | 8 | 1788 | Hołoby | Jan | Wysocki | Drozdnie (obrz. greckiego) | Magdalena | Kosciucka | Drozdnie | Stefan Jagodziński, Adam Sowiński, Teofila Olesiańska, Teresa Jagodzińska | 297-1-195 | 8R | 2 | Ł | 11 | DK | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-W7QP-W3S6 | ||||||||
| 13 | 5 | 1851 | Zasław św. Jana | Ignacy | Korycki | par. Zasław św. Jana | 26 | Józef | Katarzyna | Dąbrowska | Elżbieta | Siańska | par. Zasław św. Jana | 22 | Sołohub Borysławski, Feliks Sadowski | 178-3-120 | 362R | 6 | Ż | 709 | DM | ||||
| 27 | 1 | 1857 | Puliny | Jan | Borkowski | Puliny | 22 | Grzegorz | Aleksandra | Husakowska | Julianna | Lisicka | Jagodzienka | 18 | Stanisław | Aniela | Lisiańska | Orzechowski Józef Borkowski Franciszek Szwichewicz Franciszek | 3 | JZ | |||||
| 17 | 5 | 1864 | Żytomierz | Szymon | Bielewicz | Żytomierz | 50w | Andrzej | Anna | Szulecka | Justyna | z d. Lisiańska Pieterowa | Żytomierz | 36w | Wojciech | Anna | Zagórska | Karol Szkorupiński, Jan Łowmiański | 178-3-151 | 30R-30V | 25 | Ż | 60-61 | DM | |
| 31 | 1 | 1865 | Leszczyn | Feliks | Szychewicz | 25 | Antoni | Marianna | Lisiańska | Petronela | Wincewicz | Młyniszcze | 19 | Klemens | Aleksandra | Kozłowska | Szymon Bilewicz, Adalbert Dorożyński | 178-3-255 | 8V | 1 | Ż | 11 | DM | ||
| 26 | 2 | 1867 | Nowogród Wołyński | Henryk | Dolanowski | par. Lubar | 22 | Leon | Marianna | Fisztowicz | Katarzyna | Lisiańska | Susły | 22 | Stefan | Aleksandra | Bagińska | 178-3-152 | 92 | 14 | Ż | 182 | MO | ||
| 25 | 7 | 1944 | Łuck ZAGS | Alojzy | Majewski | Łuck | 43 | Leon | Regina | Marusiańska | Łuck | 39 | Bronisław | Pol i Pol | 3247-2-901 | 169 | Ł | ZG | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-S72Y-QQJ1 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|