Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 9 | 1827 | Łuck | Michalina | Szczurkiewicz | Łuck | Eliasz | Apolonia | Biernacka | Paweł Szczurkiewicz, Antonina Siczyńska | 368 | 24 | 77 | AGAD | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0013.htm | |
| 13 | 7 | 1837 | Nieświcz | Józefa | Mędziukowska (Męczykowska) | Nieświcz | Piotr | Barbara | Hilk | Ignacy Podłucki żonaty, Aleksandra Szurzyńska ż. Teodora, asyst. Stanisław Ocan (Hocan) żonaty, Joanna Krasiczyńska panna | 823 | 26V | 21 | AGAD | 28 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0028.htm |
| 21 | 1 | 1903 | Brody | Petronela | Owcarz | Suchowola 1 | Józef | Joanna | Siczyńska | Wincenty Kotowski, Maria Chomicka panna | L | 2 | |||||
| 21 | 1 | 1903 | Brody | Paulina | Owcarz | Suchowola 1 | Józef | Joanna | Siczyńska | L | 2 | ||||||
| 3 | 11 | 1923 | Szumsk | Aleksander | Uborski [Oborski] | Kamienna Góra | Marian | Józefa | Siczyńska [Soczyńska] | Karol Wiszniewski, Malwina Uborska ż. Józefa | 426-1-260 | 31V | 183 | T | 64 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 11 | 1897 | Tbilisi Piotra i Pawła | Aleksy Mikołaj | Asłanowicz | piotrkowska gub. | 25 | Stanisław | Julia | Brusiczyńska | Karolina | Wołosiewicz | wileńska gub. | 21 | Adam | Michalina | Kostrow | Józef Pozniak, W. Sołtykow | 92 | 30 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|