Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 4 | 1829 | Katerburg | Jan | Sielkiewicz | 65 | Horynka | wyznania greko-unickiego | 245-1-3 | 259R | 18 | R | 268 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-6WJ6 |
| 4 | 9 | 1830 | Katerburg | Maria | Kretowicz | 1 | Horynka | c. Jana i Magdaleny z Sielkiewiczów | 245-1-4 | 430R | 11 | R | 421 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-WQPV-N6FZ |
| 17 | 8 | 1831 | Katerburg | Makary | Kretowicz | 1 | Horynka | s. Jana i Magdaleny z Sielkiewiczów | 245-1-5 | 426R | 19 | R | 428 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-XQGN |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 6 | 1828 | Lachowce | Antoni | Zawadzki | Książęcin | Augustyn | Marianna | Sielkiewicz | 10.06.1828, ur. Kazimierz Mikulski, ur. Domicela Leszczyńska, ż. Adama | 171-1-1 | 109V | 34 | R | Mg | ||
| 14 | 9 | 1828 | Cudnów | Franciszka | Izbicka | Michałowce | Józef | Marcjanna | Nowalska | Ignacy Ławrowski i Katarzyna Sielkiewicz ż. Jana | 569-1-57 | 66R | 151 | Ż | 131 | DM | |
| 2 | 1 | 1831 | Katerburg | Makary | Kretowicz | Horynka | Jan | Magdalena | Sielkiewicz | Franciszek Klimowski i Katarzyna Kildners [Kelders] z Kijaków ż. Henryka | 245-1-5 | 417R | 1 | R | 419 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-XQK5 |
| 26 | 8 | 1842 | Cudnów | Antoni Cezar | Hołowiński | Wołosówka | Antoni | Marianna | Zalewska | Seweryn Wolski były podsędek powiatu kowelskiego i Aniela Sielkiewicz ż. Michała guberskiego sekretarza | 569-1-65 | 19V | 175 | Ż | 39 | DM | |
| 19 | 3 | 1899 | Lubar | Józef | Dąbrowski | Futor Lubarski | Jan | Karolina | Lisicka | Ludomir Ciesielkiewicz, Maria Popiel | 178-3-189 | 75V-76R | 25 | Ż | 147-148 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 2 | 1831 | Katerburg | Ignacy | Jarząbowski | Temnohajce | 27 | Jan | Helena | Skowarońska | Antonina | Zajączkowska | Temnohajce | Marcin | Helena | Sielkiewicz | Wincenty Jarzębkowski, Longin Zajączkowski | 245-1-5 | 422R | 1 | R | 424 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-WQPV-NZHV | |
| 23 | 1 | 1860 | Łanowce | Ignacy | Izdebski | Łanowce | 26 | Jakub | Anna | Sielkiewicz | Agnieszka | Jamnicka | Łanowce | 18 | Ignacy | Franciszka | Malczewska | Gabriel Wiźniewski, Karol Jamnicki | 245-1-18 | 327V | 1 | R | 333 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-BQ58-KS6J |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|