Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 4 | 1840 | Puliny | Antoni | Zaleski | Koszelówka | Józef | Maria | Krusielnicka [Kruszelnicka] | Ludwik Kownacki i Salomea Kownacka ż. Franciszka | 178-3-9 | 319R | 89 | Ż | 625 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 11 | 1830 | Starokonstantynów Dominikanie | Kazimierz | Brzeziński | Woronkowce | 50w | Stefan | Marianna | Zieleniewska | Józefa | z d. Ostrowska Sielnicka | Woronkowce | 35w | Ludwik | Anna | Piotr Michalewski, Jan Wróblewski | 178-3-96 | 143R | 35 | Ż | 273 | DM | ||
| 4 | 11 | 1944 | Łuck ZAGS | Józef | Śliżewicz (Słyżewycz) | Łuck | 51 | Władysław | Jewdokia | Sielnicka | Łuck | 40 | Leontiej | Pol i Ukr | 3247-2-901 | 279 | Ł | ZG | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-872T-5NTK-5 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|