Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 12 | 1765 | Szumsk | Andrzej Mikołaj | Sierakowski Sirakowski | Liski | Jan | Regina | Maciej Pietro, Anna Dobrzanska | 297-1-180 | 128V | Ł | 4489 | RK | |||
| 3 | 9 | 1834 | Szumsk | Marianna | Mogusińska Mogosińska | Litowiszcze | Jan | Marianna | Sierak Sirak | Mikołaj Sierak, Franciszka Adaszyńska ż. Wawrzyńca | 245-1-8 | 374R | 42 | R | 2000 | RK | |
| 13 | 10 | 1834 | Szumsk | Marianna | Trzeciak | Bryków | Jakub | Marianna | Sierak Sirak | Jan Bogumił, Helena Krzyżanowska ż. Leonarda, Jan Górski, Marianna Ręcz panna | 245-1-8 | 375R | 50 | R | 2002 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|