Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 6 | 1858 | Łuck | Regina | Smolińska | 66 | Worotniów | szl., wdowa, córka Tekla po mężu Sierkowska | 394 | 106 | 35 | AGAD | 56 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20394/pages/PL_1_436_394_0056.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 8 | 1832 | Lachowce | Ludwik | Czyż | Hulowce | Grzegorz | Anna | Jakubowska | Antoni Winogrodzki i Magdalena Sierkowska ż. Hieronima | 171-1-5 | 97V | 57 | R | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 5 | 1798 | Szumsk | Piotr | Dawidiuk | Suraż, par. G-R | w | Franciszka | Kostia | Suraż | w | Ignacy Wierzbicki, Anastazja Sierkowska | 297-1-183 | 27R | Ł | RK | |||||||||
| 15 | 5 | 1840 | Łuck | Franciszek | Bieńkowski | par. Młynów | 57 | Tomasz | Marianna | Siecińska | Anna | Rogalska | par. Łuck | 20 | Ignacy | Marianna | Sierkowska | Leopold Złotnicki, Jan Jaszczoł | 376 | 30 | 5 | AGAD | 16 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20376/pages/PL_1_436_376_0016.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|