Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 9 | 1809 | Dubno | Marianna | NN | Dubno | NN | Marianna | c. nieślubna, Ignacy Strągowski, Marianna Silińska | 297-1-37 | 51V | Ł | 51 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z2S-M | ||
| 18 | 2 | 1857 | Maciejów | Apolonia Maria | Kisilińska | Maciejów | Karol | Józefa | Woźnicka | 420 | 2-3 | 1 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20420/pages/PL_1_436_420_0002.htm | ||||
| 6 | 10 | 1857 | Maciejów | Anna Ksawera | Mączyńska | Maciejów | Kajetan | Tekla | Fudeli | Roman Winogracki, Józefa Kisilińska ż. Karola | 420 | 6-7 | 6 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20420/pages/PL_1_436_420_0004.htm | |||
| 27 | 3 | 1907 | Kowel | Stanisława | Żyłowicz | Biełaszów | Piotr | Helena | Kisilińska | 1004 | 9V-10R | 41 | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201004/pages/1_436_0_0_1004_0013.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 2 | 1830 | Kowel | Bonifacy | Myśliński | Myślina | 45w | Jan | Rozalia | Silińska | Katarzyna | Myślińska | Myślina | 39 | Michał | Zofia | Osiadowska | Kajetan Myśliński, Jan Jasiński | 845 | 227V | 3 | AGAD | 210 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0210.htm |
| 18 | 2 | 1845 | Trojanów | Marcin | Marcinkowski | Trojanów | 24 | Tomasz | Joanna | Olszewska | Karolina | Klepacka | Trojanów | 18 | Ignacy | Elżbieta | Kisilińska | Zachariasz Rostkowski, Stefan Marcinkowski | 178-3-12 | 306R | 5 | Ż | 599 | DM | |
| 24 | 5 | 1861 | Bereźnica | Marcin | Sawicki | par. Bereźnica | 26 | Józef | Marianna | Wasilińska | Julia | Karska | Kurasz | 25 | Piotr | Maria | Lemińska | Stanisław Dworzecki, Jan Konopacki, Leon Żurawski | 22-1-188 | 118R | 1 | Ł | 126 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-F6J2-R |
| 6 | 11 | 1905 | Ptycza | Jan | Adaszyński | Budy | 54 | Wojciech | Tekla | Silińska | Julia | Sztrajt (Štrajt) z d. Dymińska (Demińska) | Mykitycze | 36w | Józef | Agata | Świderska | Józef Betlejemski, Karol Wajs (Vajs) | 740-6-156.1 | 62V | 13 | R | 71 | MGo | |
| 19 | 2 | 1928 | Kowel | Władysław | Rożek | Stanisława | Żyłowicz | Biełaszów | 21 | Piotr | Helena | Kisilińska | 1004 | 9V-10R | 41 | dopisek | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201004/pages/1_436_0_0_1004_0013.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|