Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 12 | 1853 | Bereźnica | Felicja | Kulewska | Bereźnica | Franciszek | Helena | Skryńska [Skrzyńska] | chrzest 13.01.1854, Aleksander Buczyński i Aniela Deszert ż. Antoniego | 838 | 256-257 | 1 | AGAD | 137 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20838/pages/PL_1_436_838_0137.htm |
| 20 | 6 | 1918 | Tbilisi Piotra i Pawła | Eugenia | Skryńska | Tbilisi | Antoni s.Jana | Aniela c. Józefa | Czepelis | Hieronim Kasperowicz, Ceylia Tokariewa | 199R | 70 | Tb | ||||
| 15 | 3 | 1920 | Tbilisi Piotra i Pawła | Antonina | Skryńska | Tbilisi | Antoni s.Jana | Aniela c.Józefa | Czepalis | Józef Kasendra, Kazimiera Kasperowicz | 231V | 15 | Tb | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 6 | 1810 | Szumsk | Michał | Wadecki | Szumsk | k | Katarzyna | Oskryńska Borkowska | Szumsk | w | Ludwik Czechowski, Franciszek Rayski kawaler | 297-1-183 | 72V | Ł | RK | |||||||||
| 23 | 11 | 1852 | Bereźnica | Franciszek | Kulewski | Bereźnica | 38 | Michał | Katarzyna | Popiel | Helena | Skryńska [Skrzyńska] | Bereźnica | 30 | Antoni | Aniela | Serwatowska | Gracjan Łoziński, Franciszek Konopacki. Franciszek Czarnecki | 837 | 223 | 5 | AGAD | 121 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20837/pages/PL_1_436_837_0121.htm |
| 5 | 1 | 1891 | Sławuta | Piotr Józef | Korzeniewski | Sławuta | 30 | Piotr | Józefa | Skryńska (Skrzyńska) | Maria | Witkiewicz | Sławuta | 27 | Bolesław | Stanisława | Faliszewska | Józef Stępkowski, Aleksander Korzeniewski | 17-2-54 | 46V | 1 | Ch | 92 | DM | 0 |
| 17 | 2 | 1908 | Starokonstantynów | Wiktor | Baczyński | Jaremicze par. Ostropol | 44 | Jan | Aleksandra | Skryńska | Maria | Woroniecka | Ohijowce | 21 | Marcin | Anna | Czajkowska | Jan Gągolewski, Jan Woroniecki | 17-2-88 | 46V | 14 | Ch | 93 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 144 | 424 | Aniela Skryńska wdowa | 35 | Szpanów | Fabryka Żytyńska | 1907 | Równe | BW | 171-2-45 | 20R |