Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 7 | 1921 | Kołki | Karol | Smażyło | 54 | Kołki | zostawił żonę Feliksę i dzieci Jana, Piotra, Franciszka, Bolesława, Annę | 1099 | 48 | 26 | AGAD | 31 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201099/album/index.html#img=1_436_0_0_1099_0031.jpg |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 2 | 1920 | Kołki | Antoni | Brzostowski | Taraż | 34wd | Jan | Eleonora | Gruszczyńska | Domicela | Kownacka | Stawywróż | 22 | Krzysztof | Adela | Domalewska | Franciszek Smażyło, Stanisław Wąsowicz | 1098 | 22R | 10 | AGAD | 24 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201098/album/index.html#img=1_436_0_0_1098_0024.jpg |
| 16 | 5 | 1920 | Kołki | Ludwik | Kuźnik | Kołki | 37 | Eugenia | Klementjewa z Cieleckich | Kukły | 37w | Franciszek Smażyło, Stanisław Wąsowicz | 1098 | 22R | 11 | AGAD | 24 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201098/album/index.html#img=1_436_0_0_1098_0024.jpg | ||||||
| 31 | 10 | 1942 | Kołki | Władysław | Bielski | Kołki | 37w | Klemens | Adela | Cybulska | Anna | Smażyło | Kołki | 30 | Franciszek | Feliksa | Adamowicz | Franciszek Waćkowski, Maria Staś | 1101 | 79 | 30 | AGAD | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201101/album/index.html#img=1_436_0_0_1101_0056.jpg |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 19 | Franciszek Smażyło | 38 | Kołki | Kołki | 1905 | Łuck | DM | 22-1-314 | 470V | 3 | 9 | ||
| 8 | 23 | Franciszek Smażyło | 43 | Kołki | Kołki | 1910 | Łuck | JB | 22-1-297 | 200V | 200 | www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-P73L-993X-9? |
