Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 5 | 1830 | Żytomierz | Jan | Marczuk | Żytomierz | Stanisław | Marianna | Stefańska | Jakób Jaremenko Teofila Skalnich as: Ignacy Zeleniuk Julianna Smyrnow | 178-3-3 | R17 | 116 | Ż | MP | ||
| 23 | 4 | 1911 | Nowy Zawod | Adela | Buchowska | Targoniowa Rudka | Franciszek | Paulina | Smyrowska | Dominik Weres, Rozalia Flaczyńska panna | 178-3-196 | 60V-61R | 298 | Ż | 122 | DW | |
| 27 | 2 | 1922 | Młynów | Aleksander | Midura | Użyniec | NN | Maria | Smyr | syn wdowy, Aleksander Pielak, Jadwiga Wygranowska panna | 740-8-158 | 20V | 36 | R | 9988 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | Klemens Smyruk | 29 | Niewirków | Buda | 1838 | CDIAK | AS | 1045-2-228 |