Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 12 | 1901 | Wiszenki | Józefa | Sobocińska | 2/12 | Francuzy | c. Franciszka i Marianny z Żulewskich parafian rodem z guberni łomżyńskiej, powiatu Maków, gminy Sielce | 35-9-755 | 38R | 48 | Ł | 40 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-67ZW-3W7L-1 |
| 29 | 4 | 1919 | Wiszenki | Stanisław | Sobociński | 1/12 | Francuzy | nieślubny, matka Wiktoria Sobocińska | 35-9-1359 | 41V | 48 | Ł | 45 | RK | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Q783-2HT2 |
| 29 | 1 | 1922 | Rożyszcze | Marianna | Sobocińska | 33 | Francuzy | z d. Drabicka, mąż Franciszek, córka Franciszka | 35-9-1366 | 49R | 9 | Ł | 54 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y783-69T3-3 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 1 | 1834 | Starokonstantynów | Honorata | Sobocińska | Skoworódki | Jan | Domicela | Zielińska | Eustachy Szymański porucznik wojsk rosyjskich i Antonina Radzińska panna | 178-3-100 | 139R | 11 | Ż | 277 | DM | |
| 21 | 4 | 1882 | Wiszenki | Jadwiga | Sobocińska | Rożyszcze | Jan | Ludwika | Przyłuska | chrzest 25.04.1882, Marian Dębski i Maria Wybolt żona Jakuba | 35-9-739 | 7V-8R | 38 | Ł | 10 | BW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-J7ZW-47DN-P |
| 30 | 3 | 1890 | Wiszenki | Bronisława | Jaworska | Francuzy | Franciszek | Antonina | Kalman | chrzest 10.06.1890, Jan Nowadkowski i Ludwika Sobocińska żona Jana | 35-9-746 | 12V-13R | 48 | Ł | 16 | BW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y7ZW-JJS4 |
| 9 | 10 | 1896 | Tajkury | Stanisław | Charzewski | Chrynów | Jan | Karolina | Poznańska | Marian Krasiński i Maria Sobocińska panna | 740-2-664 | 17V-18R | 82 | R | 19 | DM | |
| 4 | 11 | 1918 | Wiszenki | Anna | Żulewska | Francuzy | Michał | Jadwiga | Sobocińska | Franciszek Krzykowski, Anna Mizgorska ż. Antoniego | 35-9-769 | 22V-23R | 108 | Ł | 25 | RK | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-V7ZW-HQLN-Y |
| 1 | 4 | 1919 | Wiszenki | Stanisław | Sobociński | Francuzy | NN | Wiktoria | Sobocińska | nieślubny, Aleksander Kowalczyk, Wiktoria Bider ż. Józefa | 35-9-1359 | 8V-9R | 39 | Ł | 11 | RK | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y783-69RV-R |
| 2 | 6 | 1921 | Kowel | Zdzisław Tadeusz | Sobociński | Kowel | Kazimierz | Wacława | Sobocińska | Józef Kawło i Adela Sobocińska, panna | 1105 | 32 | 104 | AGAD | 21 | GS | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201105/album/index.html#img=1_436_0_0_1105_0021.jpg |
| 22 | 2 | 1922 | Łuck | Genowefa | Sobota ? Sobocińska | Wiszniów, gm. Poddębce | Bronisław | Stanisława | Kania | Ksawery Sobota ? Sobociński, Anna Kania, chrzest w Kaplicy Kolejowej w Kiwercach | 35-9-1124 | 11V | 119 | Ł | 14 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-X7ZP-KLCN |
| 19 | 7 | 1922 | Rożyszcze | Emilia | Łyżwa | Francuzy | Piotr | Wiktoria | Sobocińska | Adam Macierzyński i Paulina Dębska ż. Jana | 35-9-1366 | 27V | 98 | Ł | 31 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-7783-L9J3 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 11 | 1839 | Berdyczów | Sylwester | Gładyszewski | Berdyczów | 20 | Marcin | Anastazja | Sobolewska | Apolonia | Sobocińska | Berdyczów | 25 | Teodor | Dorota | Jan Gładyszewski, Mikołaj Lewkowski | 178-3-8 | 169V | 32 | Ż | 319 | DM | ||
| 8 | 10 | 1922 | Rożyszcze | Aleksander | Wybult | w | Jakub | Mariana | Dębska | Rozalia | Sobocińska | p | Franciszek | Marianna | Żulewska | Konstanty Potocki, Walery Załuski | 35-9-1366 | 41V | 29 | Ł | 46 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Q783-2CX7 | ||
| 26 | 10 | 1922 | Rożyszcze | Piotr | Łyżwa | k | Józef | Marianna | Kocia | Wiktoria | Sobocińska | p | Jan | Ludwika | Załuska | Ignacy Lewkowicz, Stanisław Ewczyński | 35-9-1366 | 42R | 33 | Ł | 46 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Q783-2CX7 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|
