Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 10 | 1921 | Tbilisi | Dawid | Sogoraszwili | Tbilisi | Dawid s.Józefa | Tamara c.Józefa | Sogoraszwili | Filip Mdichadze, Liza Czcheidze | 249R | 66 | Tb | ||||
| 8 | 9 | 1923 | Tbilisi | Tamara Anna | Sztele | Tbilisi | Henryk s.Krystiana | Elżbieta c.Józefa | Sogoraszwili | (chrzest 1924) Iwan Majsoradze, Weronika Giorgadze | 271R | 1 | Tb | DW | 0 | ||
| 25 | 12 | 1923 | Tbilisi | Eugenia | Chuciszwili | Tbilisi | Grigorij s.Iwana | Agnesa c.Józefa | Sogoraszwili | (chrzest 1924) Aleksander Majebraszwili, Wiktoria Farko | 271R | 2 | Tb | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|