Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 3 | 1895 | Młynów | Aniela | Borzecka | 56 | Murawica | z d. Sopczyńska, mąż Ignacy, dzieci Tytus, Jan, Antoni, Stefan, Kamila, Marianna, Waleria, Apolonia | 740-2-411 | 109V | 17 | R | 1411 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 7 | 1834 | Szumsk | Małgorzata | Supczyńska Sopczyńska | Majdan Dubieński | Adam | Marianna | Osadzka | Franciszek Oborski, Rozalia Bagińska ż. Stanisława | 245-1-8 | 373R | 34 | R | 1998 | RK | |
| 2 | 3 | 1842 | Połonne | Marianna | Mozewicz | Lasy Łabuńskie | Stefan | Wiktoria | Józef Łącki kawaler, Małgorzata Sopczyńska ż. Andrzeja | 873 | 304 | 36 | AGAD | 158 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0158.htm | |
| 18 | 2 | 1873 | Młynów | Jan | Borzecki | Dorohostaje | Ignacy | Aniela | Saczyńska (Sopczyńska) | Konstanty Borzecki, Stefania Grabowska ż. Franciszka | 740-2-401 | 42V-43R | 10 | R | 52 | MGo | |
| 5 | 9 | 1910 | Horochów | Franciszka | Kuszwaniec | Kołbania | Wacław | Antonina | Manurka | Marian Iwanicki i Maria Sopczyńska ż. Józefa | 996 | 20V-21R | 100 | AGAD | 23 | MJ | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20996/pages/1_436_0_0_996_0023.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 11 | 1887 | Młynów | Wiencesław (Wacław) | Czerny | Dobratyn | 23 | Józef | Elżbieta | Totra | Kamila | Borzecka | Dobratyn | 24 | Ignacy | Aniela | Sopczyńska | Jan Wollek, Antoni Wollek, Jan Wiatr | 740-2-405 | 23V | 22 | R | 30 | MGo | |
| 12 | 2 | 1895 | Młynów | Bronisław | Czekalski | Murawica | 25 | Leon | Antonina | Bilecka | Apolonia | Borzecka | Murawica | 18 | Ignacy | Aniela | Sopczyńska | Tytus Borzecki, Piotr Niewiński | 740-2-411 | 88V | 10 | R | 1403 | RK | |
| 2 | 7 | 1895 | Młynów | Tytus | Borzecki | Murawica | 24 | Ignacy | Aniela | Sopczyńska | Marianna | Rodziewicz | Karolinka | 20 | Polikarp | Anna | Poznańska | Marcin Rodziewicz, Aleksander Niewiński | 740-2-411 | 90V | 18 | R | 1405 | RK | |
| 8 | 2 | 1898 | Młynów | Michał | Kozłowski | Koblin | 35 | Franciszek | Anna | Sopczyńska | Józefa | Tłusty | Koblin | 25 | NN | Małgorzata | Tłusta | ona: nieślubna austriacka poddana, Błażej Ptasznik, Jan Zybkow | 740-2-409 | 27V | 6 | R | 1724 | RK | |
| 17 | 2 | 1913 | Szumbar | Józef | Ostrowski | Uhorsk par. Szumsk | 34 | Bazyli | Ludwika | Sopczyńska | Zofia | Tomaszewska | Sosnówka | 16 | Jan | Anna | Ostachowska | Józef Ostrowski, Andrzej Ostrowski | 426-1-103 | 32V | 2 | T | 243 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D3SS-Z?i=242&cat=306849 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 274 | 857 | żona Aniela z d. Sopczyńska | 48 | Młynów | Dobratyn | 1892 | Równe | MGo | 172-1-170 | 159R | 156 |