Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 8 | 1919 | Berezne | Marcelina | Spalwisz | 33 | Polany | z d. Łukasiak, mąż Jerzy s. Stanisław, Wacław Franciszek, Antoni, Jan, c. Rozalia | 740-4-11 | 68R | 109 | R | AS | ||
| 3 | 2 | 1922 | Berezne | Jerzy | Spalwisz | 49 | Polany | żona Jadwiga z Jakubowskich,s.Wacław, Stanisław,Franciszek, Antoni,Czesław, Jan, Marian,c.Rozalia | 740-4-11 | 195V | 11 | R | AS |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 7 | 1912 | Berezne | Antoni | Spalwisz | Polany | Jerzy | Marcelina | Łukasiak | Józef Spalwisz i Feliksa Łukasiak panna | 740-4-4 | 40V-41R | 118 | R | 42 | DM | |
| 3 | 12 | 1921 | Berezne | Czesław | Spalwiszko | Polany | Jerzy | Jadwiga | Jakubowska | Józef Słonta, Maria Jakubowska panna | 740-4-11 | 139V | 186 | R | AS |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 2 | 1921 | Berezne | Jerzy | Spalwisz | w | Antoni | Marianna | Kudel ? | Jadwiga | Jakubowska | Walenty | Antonina | Prawucka | Jan Wiszniewski, Erwijusz Arnosto | 740-4-11 | 143V | 17 | R | 121 | AS |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|