Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 2 | 1828 | Lachowce | Józefa | Stępowska | 29 | Kurjanki | ż. W. Gaspra, z domu Izdebska, zost. s. Antoniego i 2c. Katarzynę i Józefę | 171-1-1 | 123R | 13 | R | Mg | ||
| 9 | 1 | 1828 | Stary Oleksiniec | Julianna | Stępowska | 50 | Oleksiniec Stary | 245-1-2 | 275 | 4 | R | 528 | DM1 | 0 | |
| 9 | 6 | 1835 | Wołoczyska | Marianna | Postępowska | 18 | Manaczyn | rodzice Wojciech, Anna Tustanowska | 178-3-101 | 315 | 82 | Ż | 586 | CK | |
| 16 | 3 | 1886 | Meżyrów | Maria | Stępowska | 5 | Czernielowce | r. Rafał i Stefania Binkowicz | 904-6-7 | 165R | 15 | W | JS1 | ||
| 17 | 10 | 1910 | Tajkury | Ewelina | Stępowska | 64 | Zdołbunów | z Strojnowskich, chłopka, mąż Kamil | 740-4-694 | 51R | 53 | R |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 5 | 1829 | Lachowce | Cezar | Iliński | Załuże | Aleksander | Anna | Szczawińska | Anastazy Izdebski deputat i Julianna Stępowska ż. Ksawerego | 171-1-2 | 89R | 34 | R | 99 | DM | |
| 11 | 3 | 1836 | Starokonstantynów | Tomasz z Akwinu | Gomoliński | Starokonstantynów | Feliks | Marianna | Stępowska | Aleksander Ciesielski i Honorata Markiewicz, asyst. Benedykt Kopczyński i Cecylia Koszyńska ż. Eliasza | 178-3-106 | 178R | 35 | Ż | 344 | DM | |
| 1 | 10 | 1843 | Butowce | Maria Aniela | Stępowska | Czerniatyn Wielki | Ignacy | Anna | Traczewska | Franciszek Traczewski i Barbara Małecka ż. Franciszka, Asyst. Franciszek Małecki i Józefa Gitt ż. Emiliana | 178-51-510 | 210R | 37 | Ż | 213 | DM | |
| 27 | 2 | 1848 | Miropol | Franciszka | Stępowska | Niczypały par. Połonne | Antoni | Zofia | Drozdowska | dopełnienie chrztu 29.05.1849, asyst. Filip Bernatowicz i Józefa Stępkowska panna, Tadeusz sarzyński i Ludwika Bernatowicz ż. Filipa | 245-1-15 | 590V-591R | 33 | R | 592 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-WQPV-NTSJ |
| 2 | 7 | 1849 | Miropol | Bronisław | Cyranowski | Kamień | Piotr | Rafalina | Kropielnicka | Augustyn Jankowski i Zofia Stępowska ż. Antoniego, Antoni Stępowski i Zuzanna Zuzulińska ż. Bazylego | 245-1-15 | 592V-593R | 41 | R | 594 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-F3K1 |
| 18 | 1 | 1881 | Meżyrów | Marta | Stępowska | Czernielowce | Rafał | Stefania | Bieńkowicz | 904-6-2 | 7 | W | 3 | JS1 | |||
| 14 | 11 | 1887 | Meżyrów | Maria | Tomaszewska | Winikowce | Stanisław | Józefa | Ostroska | Stefan Stępowski i Stanisława Stępowska panna | 904-6-9 | 154V-155R | 1 | W | JS1 | ||
| 16 | 2 | 1914 | Ołyka | Karol | Albrek | Suchowce | Władysław | Maria | Stępowska | 1063 | 163 | 33 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201063/pages/1_436_0_0_1063_0173.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 9 | 1828 | Beresteczko | Piotr | Borucki | Mytnica | Hawryło | Anna | Hernsiuczek? | Józefa | Późniakowska | Mytnica | Paweł | Magdalena | Stępowska | Teodor Pisarczyk, Stefan Anteniuk i Roman Zieńkiewicz | 814 | 309 | 3 | AGAD | 302 | MB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0302.htm | ||
| 30 | 4 | 1867 | Bazalia | Wiktor | Izdebski | Denisówka par. Białogródka | 21 | Paweł | Zuzanna [Kamila ?] | Peterson | Wiktoria | Stępowska | Kołki | 16 | Antoni | Zofia | Drozdowska | Jakub Pawłowski, Ludwik Różycki, Katarzyna Stępkowska | 17-1-8 | 71V | 18 | Ch | 143 | DM | |
| 8 | 10 | 1867 | Bazalia | Ludwik | Kokoszyński | Mończyńce | 35w | Tomasz | Barbara | Jamnicka | Wiktoria | Pisarska | Kołki | 27 | Władysław | Maria | Kersa [Kiersz] | Ignacy [...], Stefan Babecki, Zofia Stępowska | 17-1-8 | 74V | 30 | Ch | 149 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 182 | 673 | Katarzyna Stępowska | 30 | Lachowce | Kurjanki | 1864 | Łuck | DM | 35-1-96 | 22R | 24 | |||
| 2 | 8 | Katarzyna Stępowska | 38 | Szumsk | Kurjanki | 1872 | Łuck | DM | 193-1-164 |