Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 3 | 1933 | Hołoby | Szymon | Stoś | 81 | kol. Chobut | na opuchliznę, s. Józefa i Marianny z Witków, żona Franciszka z Pikułów, synowie Mieczysław, Antoni, córka Genowefa | 33-1-586 | 38V | 13 | Ł | 42 | MM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R73L-39WS-K?view=explore&groupId=TH-7735-138333-32468-77 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 5 | 1836 | Toporyszcze | Szymon | Cybulski | par. Toporyszcze | 23 | Teodor | Marianna | Sieniawska | Petronela ? | Czyżewska ? | Dobryń | 20 | Mikołaj | Franciszka | Bazyli Jurewicz, Tomasz Świtelski (prawdopodobnie w rzeczywistości panną młodą była Józefa Nawrocka) | 178-51-386 | 133V | 12 | Ż | 137 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|