Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 11 | 1820 | Wiszenki | Klementyna Katarzyna | Chuińska (Choińska) | Nezwir | Antoni | Franciszka | Wojakowska | j.wlm. Florian Orzędzki płk. wojsk ros., Scholastyka Urbanowska półkownikowa wojsk. pol., wlm. Kajetan Wislaha (?) kapitan wojsk ros., Helena Prigocka panna, wlm. Wincenty Stobiński chor. wojsk ros., Scholastyka Rohozińska panna, chrzest 19.12.1820 | 297-1-12 | 76V | Ł | AR | |||
| 30 | 4 | 1827 | Torczyn | Katarzyna Wiktoria | Żmijewska | Budki Torczyńskie | Rafał | Julianna | Sawicka | Piotr Garczyński, Salomea Rudnicka, asystowali Piotr Stobiński i Marianna Zawadowska wdowa | 813 | 45a | 15 | AGAD | 46 | MB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0046.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 2 | 1827 | Torczyn | Piotr | Stobiński | Koszów | w | Antoni | Jadwiga | Jabłońska | Justyna | Pruszyńska | Koszów | 18 | Jan | Marianna | Kańska | Jakub Bacikowski, Jan Podgórski | 813 | 49-50a | 3 | AGAD | 50 | MB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0050.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|