Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 11 | 1843 | Łuck | Marcin | Guzowski | Rokinie | Tomasz | Helena | Strumieńska | Antoni Rybczyński, Teofila Rybczyńska | 379 | 23 | 59 | AGAD | 13 | WK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20379/pages/PL_1_436_379_0013.htm |
| 27 | 5 | 1857 | Krzemieniec | Agnieszka Julia Joanna | Strumieńska | Kokorów | Jakub | Cecylia | Obrycka | hr. Flora O'Rurke generałowa, Kazimierz Wtorzecki sztabsrotmistrz | 426-1-29 | 24V-25R | 70 | T | DW | ||
| 7 | 4 | 1870 | Krzemieniec | Maria | Strumieńska | Komnatka | Władysław | Elżbieta | Marczewska | 1-50 | 9V-10R | 31 | T | ||||
| 13 | 3 | 1872 | Krzemieniec | Julia Krystyna | Strumieńska | Komnatka | Władysław | Elżbieta | Malczewska | 1-62 | 7V-8R | 24 | T | 873 | |||
| 15 | 7 | 1900 | Krzemieniec | Anna | Anget | Krzemieniec | Antoni | Albina | Hofman | Andrzej Puławski, Maria Strumieńska ż. Andrzeja | 426-1-82 | 12V-13R | 48 | T/FS | 21 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R9HG-F?i=20&cat=83369 |
| 11 | 3 | 1912 | Starokonstantynów | Józef Konstanty | Kaszczuk | Starokonstantynów | Jan | Julia Krystyna | Strumieńska | Ksiądz Antoni Święcicki i Eleonora Gołębiowska z Osieckich ż. Antoniego, asyst. Zenon i Eugenia Świderscy | 17-2-89 | 10V-11R | 38 | Ch | 23-24 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 1 | 1808 | Katerburg | Michał | Odwinowski [Otfinowski] | Kuślin | 32 | Tekla | Strumieńska [Strumińska] | Kuślin | 19 | Marcin Jabłoński | 426-1-166 | 12V-13R | T | 77 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-F3SX-D?cat=300453&i=76&cc=300453 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|