Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 5 | 1837 | Horochów | Anna | Stupaczyńska | 1 | Horochów | c. Tomasza i Anastazji z Konkiewiczów | 75 | 73 | 26 | AGAD | 39 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2075/pages/PL_1_436_75_0039.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 7 | 1827 | Horochów | Jakub | Tyszkiewicz | Horochów | Józef | Agafia | Stupaczyńska | Stefan Radwaniecki i Anastazja Karawańska | 70 | 11 | 46 | AGAD | 7 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2070/pages/PL_1_436_70_0007.htm |
| 14 | 4 | 1830 | Horochów | Marianna | Stupaczyńska | Horochów | Tomasz | Anastazja | Konkiewicz | Jan Weremczuk i Anastazja Kramarewicz ż. Jana, Gabriel Szewców i Marianna Maksymowicz ż. Erazma | 70 | 55 | 23 | AGAD | 30 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2070/pages/PL_1_436_70_0030.htm |
| 19 | 11 | 1839 | Horochów | Antoni | Szumski | Horochów | Eliasz | Agafia | Petlarska | Szymon Wodnicki i Anastazja Stupaczyńska wdowa | 854 | 173 | 71 | AGAD | 98 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20854/pages/PL_1_436_854_0098.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 4 | 1838 | Horochów | Jan | Mindiuk | Horochów, par. G-U | 47w | Aleksander | Marianna | Stupaczyńska | Marianna | Niezabitowska | Horochów | 19 | Jakub | Apolonia | Soroka | Dawid Werbiuk, Bazyli Kunkiewicz | 853 | 128-129 | 6 | AGAD | 69-70 | DM | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20853/album/index.html#img=1_436_0_0_853_0069.jpg |
| 22 | 1 | 1839 | Horochów | Teodor | Kuszelski | Horochów par. G-U | 18 | Damian | Ewa | Mindiuk | Katarzyna | Stupaczyńska | Horochów | 16 | Tomasz | Anastazja | Kunkiewicz | Jan Sawicki, Grzegorz Mindiuk | 854 | 176 | 1 | AGAD | 99 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20854/pages/PL_1_436_854_0099.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 22 | Stupaczyńska Kamila z d. Rydzewska | 67 | Horochów | Skobełka | 1902 | Łuck | DM | 193-1-161 | 6V | 13 | |||
| 42 | 75 | Jemczuk Maria z d. Stupaczyńska | 59 | Horochów | Horochów | 1902 | Łuck | DM | 193-1-161 | 2V | 5 | |||
| 72 | 144 | Stupaczyńska Tekla z d. Sztejk | 40 | Horochów | Horochów | 1902 | Łuck | DM | 193-1-161 | 4V | 9 | |||
| 73 | 150 | Stupaczyńska Maria | 33 | Horochów | Horochów | 1902 | Łuck | DM | 193-1-161 | 5R | 10 |
