Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 6 | 1904 | Ołyka | Hieronim | Zwierzecki | Huta | Kazimierz | Leonora | Stybal | 984 | 24 | 90 | MO | 0 | |||
| 9 | 12 | 1905 | Ołyka | Gertruda | Prekelera | Huta Bogusławka | Karol | Emilia | Stybal | 985 | 42 | 164 | MO | 0 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20985/pages/PL_1_436_985_0044.htm | ||
| 27 | 6 | 1908 | Ołyka | Władysław | Jaszczewski | Bogusławka | Hieronim | Kamila | Stybal | 1019 | 558 | 127 | MO | ||||
| 29 | 12 | 1908 | Ołyka | Witold | Zwierz | Bogusławka | Kazimierz | Laura | Stybal | 1019 | 2 | 1 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0004.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 1 | 1905 | Ołyka | Karol | Preksler | Huta Bogusławka | 25 | Ignacy | Teresa | Kiptner | Emilia | Stybal | Huta Bogusławka | 19 | Franciszek | Amalia | Różyczko | 985 | 52 | 1 | AGAD | 49 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20985/pages/PL_1_436_985_0049.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 550 | 50 | żona Franciszka Stybal | 32 | Ołyka | Bogusławka | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-52 | |||||
| 577 | 129 | żona Laura Stybal | 30 | Ołyka | Bogusławka | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-52 | |||||
| 625 | 269 | Stybal Amalia z d. Rużyczko, wdowa | 53 | Ołyka | Bogusławka | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-52 | |||||
| 625 | 277 | Stybal Zygmunt | 21 | Ołyka | Bogusławka | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-52 |