Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 11 | 1827 | Ostropol | Salomea | Kulczycka | Ostropol | Paweł | Marianna | Sułtanowska | Józef Zieliński, Helena Zdaniewicz | 178-3-93 | 208R | 75 | Ż | 403 | KP2, DM | |
| 21 | 1 | 1828 | Zasław św. Józefa | Luiza czyli Ludwika Marianna | Sułtanowska | Sławuta | Mikołaj | Filipina | Komblij | ur. Karol Waśniewski, ur. Konstancja Grzymałowska | 178-3-94 | 26R | 8 | Ż | 48 | KP2 | |
| 30 | 6 | 1828 | Zasław św. Józefa | Jan Paweł | Raftow (ewang.) | Sławuta | Krystian | Agnieszka | Szwartcz | sław. Jan Horman, ur. Filipina Sułtanowska | 178-3-94 | 35V | 65(2) | Ż | 67 | KP2 | |
| 13 | 11 | 1828 | Zasław św. Józefa | Paweł | Barszczewski | Sławuta | szlach. Karol | Marianna | Bildychowska | ur. Szymon Brunak, ur. Filipina Sułtanowska | 178-3-94 | 40R | 91 | Ż | 76 | KP2 | |
| 26 | 3 | 1833 | Ostropol | Józef | Żokowski | Ostropol | NN | Marianna | Sułtanowska | Mateusz Garliński i Tekla Paprocka wdowa | 178-3-99 | 216V | 22 | Ż | 413 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 5 | 1857 | Żytomierz | Dominik | Niepokojczycki [Niepokulc | par. Ostropol | 23 | Paweł | Marianna | Sułtanowska | Józefa | Hańska | Cmokówka | 20 | Samuel | Joanna | Krotofilska | Feliks Trzuszkowski, Celestyn Chmielowski, Franciszek Gwoździcki | 178-3-44 | 102R | 43 | Ż | 206 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|